etw aus eigener Erfahrung wissen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: etw aus eigener Erfahrung wissen

Translation 1 - 50 of 9584 >>

	French	German
	savoir qc. par expérience `{verbe}`	etw.^Akk. aus (eigener) Erfahrung wissen
Partial Matches
	par expérience `{adv}`	aus (eigener) Erfahrung
	par sa propre expérience `{adv}`	aus eigener Erfahrung
	tirer les leçons de l'expérience `{verbe}`	aus der Erfahrung lernen
	ne plus savoir à quel saint se vouer `{verbe}` `[fig.]`	nicht ein noch aus wissen
	savoir qc. `{verbe}`	etw.^Akk. wissen
	ignorer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. nicht wissen
	faire savoir qc. à qn. `{verbe}`	jdn. etw. wissen lassen
	être au courant de qc. `{verbe}`	über etw.^Akk. Bescheid wissen
	en savoir long sur qc.	gut Bescheid wissen über etw.^Akk.
	ne plus vouloir de qn./qc. `{verbe}`	von jdm./etw. nichts mehr wissen wollen
	tech. extraire qc. de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen `[fördern]`
	tech. tirer qc. de qc. `{verbe}` `[extraire]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen `[fördern]`
	ling. math. dériver qc. de qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. ableiten `[Formel,` `Wort]`
	extraire qc. (de qc.) `{verbe}`	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausziehen
	déduire qc. de qc. `{verbe}` `[conclure]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. schließen
	chasser qn./qc. de qc. `{verbe}` `[faire` `partir]`	jdn./etw. aus etw.^Dat. vertreiben
	littérat. puiser qc. dans qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. entlehnen
	prélever qc. sur qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. entnehmen
	sortir qc. de qc. `{verbe}` `[retirer` `d'un` `lieu]`	etw. aus etw.^Dat. herausholen
	puiser qc. dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	etw. aus etw.^Dat. schöpfen
	être son propre patron `{verbe}`	sein eigener Chef sein
	être libre de ses actes `{verbe}`	sein eigener Herr sein
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. entstanden
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. hervorgegangen
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. stammend
	copier dans qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. abschreiben
	débarquer de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. aussteigen
	s'échapper de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. ausströmen
	déserter qc. `{verbe}` `[syndicat,` `parti]`	aus etw.^Dat. austreten
	consister en qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. bestehen
	être composé de qc. `{verbe}` `[se` `constituer]`	aus etw.^Dat. bestehen
	être constitué de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. bestehen
	se composer de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. bestehen
	s'évader de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. entlaufen
	naître de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. entstehen
	découler de qc. `{verbe}` `[fig.]` `[provenir` `logiquement` `ou` `naturellement]`	aus etw.^Dat. folgen
	s'extirper de qc. `{verbe}` `[fig.]`	aus etw.^Dat. herausklettern
	Unverified se glisser hors de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. herausschlüpfen
	procéder de qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[résulter]`	aus etw.^Dat. hervorgehen
	dériver de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. kommen
	expérience `{f}`	Erfahrung `{f}`
	s'évader de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. ausbrechen `[fliehen]`
	résulter de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. resultieren `[hervorgehen]`
	par respect pour qn./qc. `{adv}`	aus Achtung vor jdm./etw.
	par haine de qn./qc. `{adv}`	aus Hass gegen jdn./etw.
	déduire de qc. que `{verbe}` `[conclure]`	aus etw.^Dat. folgern, dass
	profiter de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. Nutzen ziehen
	tirer profit de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. Profit schlagen
	tirer des conclusions de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. Schlüsse ziehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=etw+aus+eigener+Erfahrung+wissen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.394 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers