|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: etw erhalten [Geld]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw erhalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: etw erhalten [Geld]

Übersetzung 1 - 50 von 9204  >>

FranzösischDeutsch
percevoir qc. {verbe} [recevoir]etw.Akk. erhalten [Geld]
Teilweise Übereinstimmung
obtenir qc. {verbe} [recevoir]etw.Akk. erhalten
recevoir qc. {verbe}etw.Akk. erhalten [bekommen]
toucher qc. {verbe} [recevoir]etw.Akk. erhalten [bekommen]
maintenir qc. {verbe} [garder]etw.Akk. erhalten [bewahren]
préserver qc. {verbe} [patrimoine, libertés]etw.Akk. erhalten [bewahren]
conserver qc. {verbe} [objets d'art, monument]etw.Akk. erhalten [und pflegen]
garder en vie qn./qc. {verbe}jdn./etw. am Leben erhalten
recevoir qc. par la poste {verbe}etw. auf dem Postweg erhalten
entretenir qc. {verbe} [maintenir]etw.Akk. erhalten [in einem bestimmten Zustand]
fin. placer qc. {verbe} [son argent]etw.Akk. anlegen [Geld]
débourser qc. {verbe}etw.Akk. ausgeben [Geld]
dépenser qc. {verbe}etw.Akk. ausgeben [Geld]
toucher qc. {verbe} [recevoir]etw.Akk. beziehen [Geld]
fin. avilir qc. {verbe} [monnaie]etw.Akk. entwerten [Geld]
avancer qc. à qn. {verbe} [argent]jdm. etw. vorstrecken [Geld]
mettre qc. de côté {verbe}etw.Akk. beiseitelegen [auch Geld]
fin. mobiliser qc. {verbe} [capitaux]etw.Akk. flüssigmachen [zu Geld]
récolter qc. {verbe} [argent, signatures]etw.Akk. sammeln [Geld, Unterschriften]
recueillir qc. {verbe} [dons, fonds]etw.Akk. sammeln [Spenden, Geld]
brasser qc. {verbe} [air, argent]etw.Akk. umwälzen [Luft, Geld]
gâcher qc. {verbe} [gaspiller] [temps, argent]etw.Akk. vergeuden [Zeit, Geld]
grignoter qc. {verbe} [argent, temps, héritage]etw.Akk. aufzehren [Geld, Zeit, Erbe]
toucher qc. {verbe} [argent, ration, commission]etw.Akk. bekommen [Geld, Ration, Kommission]
empocher qc. {verbe} [fam.]etw.Akk. einstecken [ugs.] [Geld einnehmen]
empocher qc. {verbe} [fam.]etw.Akk. einstreichen [ugs.] [Geld einnehmen]
donner qc. {verbe} [monnaie, sang, eau]etw.Akk. spenden [Geld, Blut, Wasser]
gouverner qc. {verbe} [aussi fig.] [argent, intérêts]etw.Akk. beherrschen [auch fig.] [Geld, Interessen]
émettre qc. {verbe} [monnaie, rumeur]etw.Akk. in Umlauf bringen [Geld, Gerücht]
égorger qn./qc. {verbe} [ruiner]jdn./etw. schröpfen [mit List viel Geld abnehmen]
dilapider qc. {verbe} [argent, héritage, capital, chances]etw.Akk. (mutwillig) verschwenden [Geld, Erbe, Kapital, Chancen]
reçu {adj} {past-p}erhalten
dans un bon état de conservation {adv}gut erhalten
obtenir satisfaction {verbe}Genugtuung erhalten
relig. être ordonné prêtre {verbe}die Priesterweihe erhalten
bénéficier d'une réduction {verbe}eine Ermäßigung erhalten
garder la forme de qn. {verbe}jds. Kondition erhalten [Leistungsfähigkeit]
Unverified reverser {verbe}übertragen [Geld]
désargenté {adj} [fam.] [sans argent]mittellos [ohne Geld]
redevable {adj}schuldig [Geld, Gegenleistung]
rentrer {verbe} [entrer]hereinkommen [Geld; eingehen]
thune {f} [fam.] [petit somme d'argent]Knete {f} [fam.] [Geld]
blé {m} [fig.] [argot] [argent]Knete {f} [ugs.] [Geld]
oseille {f} [fam.] [argent]Knete {f} [ugs.] [Geld]
pognon {m} [très fam.]Knete {f} [ugs.] [Geld]
biff {m} [arg.] [argent]Kohle {f} [ugs.] [Geld]
fin. blé {m} [fam.] [argent]Kohle {f} [ugs.] [Geld]
fric {m} [fam.] [argent]Kohle {f} [ugs.] [Geld]
avance {f} [argent]Vorschuss {m} [Geld, Gehalt]
pactole {m} (d'argent) [magot]Batzen {m} [ugs.] [Haufen Geld]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=etw++erhalten+%5BGeld%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung