|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: essorer qc {verbe} [linge]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

essorer qc in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: essorer qc {verbe} [linge]

Translation 1 - 50 of 9205  >>

FrenchGerman
textile vêt. essorer qc. {verbe} [linge]etw.Akk. schleudern [Wäsche]
essorer qc. {verbe} [faire sécher par pression, torsion] [linge]etw.Akk. auswringen
Partial Matches
amidonner qc. {verbe} [linge]etw.Akk. stärken [Wäsche]
étendre qc. {verbe} [du linge, etc.]etw.Akk. aufhängen [Wäsche etc.]
plier qc. {verbe} [tissu, linge, journal]etw.Akk. falten [Stoff, Wäsche, Zeitung]
Unverified renverser qn./qc. {verbe} [en véhicule, etc.]jdn./etw. überfahren
assouplir qc. {verbe} [linge] [rendre plus souple]etw.Akk. weich machen
faire tremper qc. {verbe} [linge, légumes secs]etw.Akk. einweichen [Wäsche, Hülsenfrüchte]
falloir qc. {verbe} [verbe impersonnel] [il nous faut qc.]etw.Akk. benötigen [brauchen]
tordre qc. {verbe} [faire sécher par pression, torsion] [linge]etw.Akk. auswringen
gigoter {verbe}zappeln
falloir {verbe} [verbe impersonnel]müssen
ling. se conjuguer {verbe} [verbe]konjugiert werden [Verb]
enceint {adj} {past-p} [du verbe : enceindre]umgürtet
gisant {pres-p} [du verbe gésir]regungslos daliegend
blanc {m} [linge]Kochwäsche {f}
textile literie {f} [linge]Bettwäsche {f}
Unverified sachons [impératif du verbe savoir]wisst [lasst uns wissen, wir müssten / sollten wissen, wir müssen uns bewusst sein]
il gît [littéraire] [-> verbe gésir]er liegt
s'égoutter {verbe} [linge]abtropfen [Wäsche]
amidonnage {m} [du linge]Stärken {n} [Wäsche]
couleur {f} [linge coloré]Buntwäsche {f}
étendage {m} [du linge]Aufhängen {n} [Wäsche]
devant {pres-p} [part. prés. du verbe devoir]schuldend
adoucissant {m} [pour le linge]Weichspüler {m}
textile draps {m.pl} [linge de lit]Bettwäsche {f}
sécheuse {f} [can.] [sèche-linge]Trockner {m} [Wäschetrockner]
sécheuse {f} [can.] [sèche-linge]Wäschetrockner {m}
il sera [futur simple du verbe être]es wird sein [Futurform von sein, auch er wird sein]
je hais [indicatif présent du verbe haïr]ich hasse
qu'il puisse [subjonctif du verbe pouvoir]dass er kann
Tu mourras. [futur simple du verbe mourir]Du wirst sterben. [Futur des Verbs sterben]
bac {m} à poudre [lave-linge]Waschmittelschublade {f} [Waschmaschine]
être humide et froid {verbe} [linge]klamm sein [feucht und unangenehm kühl] [Wäsche]
je fus [passé simple du verbe être] [littéraire]ich war [Imperfekt vom Verb sein]
Cette robe lui sied. [du verbe seoir] [littéraire]Dieses Kleid steht ihr gut. [(gut) stehen]
Je ne puis (pas). [littéraire] [du verbe pouvoir]Ich kann nicht.
Je m'en fous complètement. [fam.] [du verbe foutre]Das ist mir scheißegal. [derb]
L'étranger gisait sur le sol. [du verbe gésir]Der Fremde lag regungslos auf dem Boden.
être triste de {verbe} [+verbe à l'infinitif] [il est triste de voir comment ...]traurig sein [es ist traurig zu sehen wie ...]
ne ... {conj} [verbe] ni ... ni [p. ex. n'épargner ni son temps ni sa peine]weder ... noch ... [+Verb] [z. B. weder Zeit noch Mühe scheuen]
radier qn./qc. de qc. {verbe} [d'une liste, etc.]jdn./etw. von etw.Dat. streichen
classer qc. (dans qc.) {verbe} [dans un classeur, etc.]etw.Akk. (in etw.Akk.) einheften [in einen Ordner etc.]
parfumer qc. (de qc.) {verbe} [aussi ironique et fig.]etw. (nach etw.Dat.) duften lassen [auch ironisch und fig.]
passer (qc.) à qc. {verbe} [p. ex. passer l'antenne à Cologne]nach etw. umschalten [z. B. nach Köln umschalten]
chasser qn./qc. de qc. {verbe} [faire partir]jdn./etw. aus etw.Dat. vertreiben
consacrer qc. à qn./qc. {verbe} [dévouer]jdm./etw. etw.Akk. widmen
éblouir qn./qc. par qc. {verbe} [lumière]jdn./etw. mit etw.Dat. blenden [Licht] [auch fig.]
larder qc. (de qc.) {verbe} [rôti, texte]etw. (mit etw.) spicken [Braten, Text]
plaquer qn./qc. sur qc. {verbe} [appuyer]jdn./etw. (fest) gegen etw.Akk. drücken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=essorer+qc+%7Bverbe%7D+%5Blinge%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement