Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: es+mit+verderben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit+verderben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: es mit verderben

Übersetzung 1 - 50 von 1286  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ne vouloir se mettre mal avec personne {verbe}es sichDat. mit niemanden verderben wollen
loc. ménager la chèvre et le chou {verbe}es sich mit niemandem verderben wollen [es allen recht machen wollen]
Teilweise Übereinstimmung
fricoter avec qn. {verbe} [fam.]es mit jdm. treiben [vulg.]
faire un essai avec qn. {verbe}es mit jdm. versuchen
vouloir du bien à qn. {verbe}es gut mit jdm. meinen
avoir affaire à qn./qc. {verbe}es mit jdm./etw. zu tun haben
rendre la monnaie de sa pièce à qn. {verbe}es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
être peu regardant sur qc. {verbe}es nicht so genau mit etw.Dat. nehmen
Il s'agit d'une pièce à deux personnages.Es handelt sich um ein Theaterstück mit zwei Personen.
perdition {f}Verderben {n}
perte {f} [ruine]Verderben {n}
pervertir {verbe}(moralisch) verderben
se gâter {verbe}verderben [Speisen]
abâtardir qc. {verbe}etw.Akk. verderben [degenerieren]
dépraver qc. {verbe}etw. verderben [Geschmack etc.]
pourrir qn./qc. {verbe}jdn./etw. verderben
s'abîmer qc. {verbe}sichDat. etw. verderben
gâcher qc. {verbe} [plaisir, etc.]etw.Akk. verderben [Stimmung]
s'esquinter la vue {verbe}sichDat. die Augen verderben
ce {pron}es
il {pron}es
chim. einsteinium {m} <Es>Einsteinium {n} <Es>
psych. ça {m}Es {n}
tu esdu bist
météo. Il tonne.Es donnert.
il gèlees friert
tech. Ça marche !Es funktioniert!
c'estes ist
Unverified il pleutes regnet
météo. Il pleut.Es regnet.
Ça suffit !Es reicht!
météo. Il neige.Es schneit.
ce sontes sind
Noël approche.Es weihnachtet.
Ça urge. [fam.]Es eilt.
il y aes gibt
il y aes ist
Ça sonne. [fam.]Es klingelt.
Il flotte. [fam.]Es regnet.
il y aes sind
Ça sent Noël.Es weihnachtet.
mieux vaut ...es ist besser ...
Noël approche !Es weihnachtet schon.
Noël approche !Es weihnachtet sehr.
Unverified Applique-toi !Mach es gut!
oui !So ist es!
avoir réussi {verbe}es geschafft haben
Désolé.Es tut mir leid.
arriver {verbe}es zu etwas bringen
Il y a urgence.Es eilt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=es%2Bmit%2Bverderben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung