|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: es+mit+leicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit+leicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: es mit leicht

Übersetzung 451 - 500 von 1484  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
heurter qn. {verbe}mit jdm. zusammenstoßen
tout confortmit allem Komfort
suite àmit Bezug auf
à bicyclette {adv}mit dem Fahrrad
en famille {adv}mit der Familie
de visu {adv}mit eigenen Augen
meilleures salutationsmit freundlichen Grüßen
sincères salutationsmit freundlichen Grüßen
bafoué {adj}mit Füßen getreten [fig.]
en bref {adv}mit knappen Worten
de justesse {adv}mit knapper Not
callipyge {adj}mit schönem Hintern [nachgestellt]
étoilé {adj} {past-p} [ciel]mit Sternen übersät
passible de {adj}zu bestrafen mit
s'embroussailler {verbe}mit Gestrüpp zuwachsen
être bénéficiaire {verbe}mit Gewinn arbeiten
nacelle {f} élévatriceHebebühne {f} mit Arbeitskorb
auto camion {m} bâchéLastwagen {m} mit Plane
cuis. thé {m} citronTee {m} mit Zitrone
ventilateur {m} brumisateurVentilator {m} mit Wasservernebler
cuis. eau {f} gazeuseWasser {n} mit Kohlensäure
encagoulé {adj} {past-p}(mit einer Sturmmaske) vermummt
surpuissant {adj}mit extrem hoher Leistung
tonitruer {verbe}mit donnernder Stimme sprechen
binationale {f}Frau {f} mit zwei Staatsangehörigkeiten
binational {m}Person {f} mit doppelter Staatsangehörigkeit
Je vous demande pardon. C'était sans intention.Bitte entschuldigen Sie. Es war keine Absicht.
Il est un poète qui s'ignore.Er ist ein Dichter, ohne es zu wissen.
Il ne nous reste plus que les souvenirs.Es bleiben uns nur noch die Erinnerungen.
Enchanté(e) d'avoir fait votre connaissance.Es freut mich, Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.
Il reste très peu de musiciens de rue.Es gibt nur noch sehr wenige Straßenmusikanten.
prov. Tout ce qui reluit n'est pas or.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Il faut impérativement que qn. fasse qc.Es ist unerlässlich, dass jd. etw.Akk. tut.
Tu n'en retireras pas grand-chose.Es wird für dich nicht viel dabei abfallen.
Tu n'en tireras pas grand-chose.Es wird für dich nicht viel dabei abfallen.
Y a-t-il des poissons dans cet étang ?Gibt es Fische in diesem Teich?
Arrête, tu n'es vraiment pas drôle !Hör auf, du bist wirklich nicht sehr witzig!
Les erreurs pullulent dans ce texte.In diesem Text wimmelt es nur so von Fehlern.
Ferme la fenêtre ! Il y a du courant d'air !Schließ das Fenster! Es zieht!
ne pas se priver de faire qc. {verbe}es sich nicht entgehen lassen, etw. zu tun
ne pas se priver de faire qc. {verbe}es sich nicht nehmen lassen, etw. zu tun
avoir pour but de faire qc. {verbe}es sich zum Ziel gesetzt haben, etw. zu tun
auto à quatre roues motrices {adv}mit Allradantrieb
évocateur {adj} [image, description]mit Aussagekraft [nachgestellt]
protégé contre la copie {adj}mit Kopierschutz
à l'aise {adv} [fam.]mit Leichtigkeit
d'un œil perspicace {adv}mit Scharfblick
manu militari {adv} [du latin]mit Staatsgewalt
sauf votre respect {adv}mit Verlaub [geh.]
à toute vapeur {adv}mit Volldampf [ugs.]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=es%2Bmit%2Bleicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung