Wörterbuch Französisch ← Deutsch: erzielen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Französisch

Deutsch

–

NOUN	das Erzielen \| -	edit
VERB	erzielen \| erzielte \| erzielt	edit
SYNO	erwirtschaften \| erzielen ...
erwirtschaften \| erzielen auf die Beine stellen [ugs.] \| durchsetzen \| erreichen \| erwirken \| erzielen \| leisten \| schaffen \| umsetzen \| vollbringen \| vollenden © OpenThesaurus.de

obtenir qc. {verbe} [résultat]

etw.^Akk. erzielen [Ergebnis, Erfolg]

réaliser qc. {verbe} [progrès, profit, chiffre d'affaire]

etw.^Akk. erzielen [Gewinn, Fortschritt, Umsatz]

Substantive

obtention {f} [résultat]

Erzielen {n}

2 Wörter

parvenir à un accord {verbe}

Einigung erzielen

comm. écon. faire des bénéfices {verbe}

Gewinne erzielen

marquer des points {verbe}

Punkte erzielen

3 Wörter

réaliser le meilleur temps {verbe}

(die) Bestzeit erzielen

sport égaliser {verbe} [le score]

den Ausgleich erzielen

sport marquer un but {verbe}

ein Tor erzielen [schießen, werfen]

dr. parvenir à un accord {verbe}

eine Einigung erzielen

engranger un succès {verbe} [fig.]

einen Erfolg erzielen

sport marquer qc. {verbe} [un but]

einen Treffer erzielen

sport réaliser son meilleur temps {verbe}

persönliche Bestzeit erzielen

» Weitere 1 Übersetzungen für erzielen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=erzielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

erzielen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: erzielen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen