Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: erste Person Plural
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erste Person Plural in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: erste Person Plural

Übersetzung 1 - 44 von 44

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ling. pluriel {m}Plural {m}
ling. être au pluriel {verbe}im Plural stehen
PoSauv. secourisme {m}Erste Hilfe {f}
premier {m} [étage]erste Etage {f}
PoSauv. premiers secours {m.pl}Erste Hilfe {f}
méd. PoSauv. premiers soins {m.pl}Erste Hilfe {f}
premier jet {m} [fig.]erste Skizze {f}
PoSauv. geste {m} de premier secoursErste-Hilfe-Maßnahme {f}
PoSauv. geste {m} de première urgenceErste-Hilfe-Maßnahme {f}
méd. PoSauv. kit {m} de premier secoursErste-Hilfe-Set {n}
méd. trousse {f} de premier secoursErste-Hilfe-Verbandskoffer {m}
méd. PoSauv. prodiguer les premiers soins à qn. {verbe}jdm. erste Hilfe leisten
personne {f}Person {f}
insolent {m}unverschämte Person {f} [Mann]
insolente {f}unverschämte Person {f} [Frau]
réfugiée {f}Zuflucht suchende Person {f}
personne {f} agressivestreitsüchtige Person {f}
dr. personne {f} moralejuristische Person {f}
dr. personne {f} physiquenatürliche Person {f}
arrogant {m}arrogante Person {f} [männliche Person]
binational {m}Person {f} mit doppelter Staatsangehörigkeit
indiscret {m}taktlose Person {f} [männliche Person]
indiscrète {f}taktlose Person {f} [weibliche Person]
Montréalais {m}Person {f} aus Montreal [männlich]
adm. coordonnées {f.pl} personnellesAngaben {pl} zur Person
personne {f} mystérieuseundurchschaubare Person {f} [verschlossen]
sans-gêne {m} [personne]unverschämte Person {f}
richard {m} [fam.] [péj.]stinkreiche Person {f} [ugs.]
méd. tétraplégique {m}an allen vier Gliedmaßen gelähmte Person {f}
dr. personne {f} publiquejuristische Person {f} des öffentlichen Rechts
psych. personne {f} hautement sensible <PHS>hochsensible Person {f} <HSP>
une tierce personne {f}eine dritte Person {f}
Quel grossier personnage !Welch ungehobelte Person!
assur. personne {f} sans activité lucrative [suisse]nichterwerbstätige Person {f} [schweiz.]
par le truchement de qn./qc. {prep}über [oder durch] eine Person
adjoindre une personne à qn. {verbe}jdm. eine Person zur Seite stellen
dr. personne {f} morale de droit publicjuristische Person {f} des öffentlichen Rechts
la personne à qui je parledie Person, mit der ich spreche
s'adresser à qui de droit {verbe}sich an die zuständige Person wenden
Elle voulait être la première femme en France à revêtir la tenue présidentielle.Sie wollte als erste Frau in Frankreich das Präsidentenamt bekleiden.
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
arrogante {f}arrogante Person {f} [weibliche Person]
Il faut compter 200 grammes de viande par personne.Man muss 200 Gramm Fleisch pro Person rechnen.
électr. occup. personne {f} avertie (sur le plan électrique) [IEC 60050]elektrotechnisch unterwiesene Person {f} <EUP, EuP> [IEC 60050]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=erste+Person+Plural
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung