|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: erste Mahlzeit des Tages
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: erste Mahlzeit des Tages

Übersetzung 1 - 50 von 1683  >>

FranzösischDeutsch
SYNO   Frühstück | Morgenessen [schweiz.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
(pendant) la journée {adv}während des Tages
au lever du jour {adv}bei Anbruch des Tages
en fin de journée {adv}am Ende des Tages
en fin de journéegegen Ende des Tages
littérat. F La Lumière du jour [Graham Swift]Das helle Licht des Tages
repas {m}Mahlzeit {f}
diurne {adj}Tages-
un jour {adv}eines Tages
à la fin du repas {adv}am Ende der Mahlzeit
à l'aube d'un jour {adv}am Anfang eines Tages
première {f} [personne]Erste {f}
PoSauv. secourisme {m}Erste Hilfe {f}
premier {m} [étage]erste Etage {f}
PoSauv. premiers secours {m.pl}Erste Hilfe {f}
méd. PoSauv. premiers soins {m.pl}Erste Hilfe {f}
premier jet {m} [fig.]erste Skizze {f}
PoSauv. geste {m} de premier secoursErste-Hilfe-Maßnahme {f}
PoSauv. geste {m} de première urgenceErste-Hilfe-Maßnahme {f}
méd. PoSauv. kit {m} de premier secoursErste-Hilfe-Set {n}
méd. trousse {f} de premier secoursErste-Hilfe-Verbandskoffer {m}
la première quinzaine {f} de juindie erste Junihälfte {f}
méd. PoSauv. prodiguer les premiers soins à qn. {verbe}jdm. erste Hilfe leisten
littérat. F Robert des noms propres [Amélie Nothomb]Im Namen des Lexikons
méd. syndrome {m} des cheveux incoiffables [Pili trianguli et canaliculi]Symptom {n} des nicht frisierbaren Haares
Vu l'affluence des visiteurs, on a prolongé l'exposition.In Anbetracht des Besucherandrangs ist die Ausstellung verlängert worden.
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]Tag {m} des Gedenkens an die Opfer des Holocaust [27. Januar]
Elle voulait être la première femme en France à revêtir la tenue présidentielle.Sie wollte als erste Frau in Frankreich das Präsidentenamt bekleiden.
arts F L'Enlèvement des filles de Leucippe [Pierre Paul Rubens]Der Raub der Töchter des Leukippos [Peter Paul Rubens]
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
dés {m.pl}Würfel {pl}
ethn. géogr. maghrébin {adj}des Maghreb
dès lors {adv}daher
des plusäußerst
dès que {conj}sobald
des millions {m.pl}Abermillionen {pl}
dès {prep}von ... an [zeitlich]
dr. marital {adj}des Ehemanns / Ehemannes
hist. médiéval {adj}des Mittelalters [nachgestellt]
tauromachique {adj}des Stierkampfs [nachgestellt]
anosmie {f}Verlust {m} des Geruchssinns
arts calligraphie {f}Kunst {f} des Schönschreibens
écol. déforestation {f}Zerstörung {f} des Waldes
démarche {f}Art {f} des Gehens
pol. relig. djihadiste {f}Anhängerin {f} des Djihad
pol. relig. djihadiste {m}Anhänger {m} des Djihad
pol. égalitariste {f}Verfechterin {f} des Egalitarismus
pol. égalitariste {m}Verfechter {m} des Egalitarismus
orn. hululement {m}Schrei {m} des Nachtvogels
méd. neuropathie {f}Erkrankung {f} des Nervensystems
UE primauté {f}Vorrang {m} des Gemeinschaftsrechts
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=erste+Mahlzeit+des+Tages
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung