|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: erst gestern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

erst gestern in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French German: erst gestern

Translation 1 - 21 of 21

FrenchGerman
seulement hier {adv}erst gestern
Partial Matches
hier {adv}gestern
hier soir {adv}gestern Abend
ne ... que {adv} [seulement]erst [nur]
postérieurement {adv}(erst) später
il y a un instant {adv}eben erst
tout récemment {adv}erst kürzlich
à l'instant {adv}gerade erst
d'abord {adv}erst [zuerst, zunächst]
il n'y a pas longtemps {adv}erst vor kurzem
une fois que {conj}wenn (erst) einmal
pas plus tard queerst [zeitlich; vor Kurzem]
Et moi donc !Und ich erst! [verstärkend]
Il me semble que vous étiez absent hier.Mir scheint, Sie waren gestern nicht da.
Il n'est que 6 heures.Es ist erst 6 Uhr.
mais alors {adv}aber erst [zum Ausdruck einer Steigerung; gar]
prov. Unverified Il faut attendre la mort pour bien juger la vie.Erst nach dem Tod kann man das Leben richtig beurteilen.
en boucher un coin {verbe} [fam.]erst einmal baff sein [Da ist man erst einmal baff!] [ugs.]
J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.Ich brauche das erst gar nicht versuchen, ich schaffe das sowieso nicht.
Il faut encore que je calcule comment je vais arranger les meubles. [fam.]Ich muss erst noch ausklamüsern, wie ich die Möbel umstellen kann. [ugs.]
prov. Unverified La vengeance est un plat qui se mange froid.Rache gelingt am Besten, wenn man sie erst nach einer gewissen Zeit übt.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=erst+gestern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren erst gestern/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement