| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

erreur in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: erreur

Translation 1 - 38 of 38

French

German

edit

NOUN

l'erreur | les erreurs

–

erreur {f}

209

Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]

erreur {f}

23

Irrtum {m} [Fehler]

erreur {f} [concernant un choix, etc.]

3

Fehlgriff {m}

philat. erreur {f}

Fehldruck {m}

2 Words: Others

par erreur {adj} {adv}

2 Words: Verbs

faire erreur {verbe}

sich^Akk. irren

faire erreur {verbe}

sich^Akk. täuschen

2 Words: Nouns

comm. erreur {f} d'achat

sport erreur {f} défensive

Abwehrfehler {m}

inform. erreur {f} fatale

unbehebbarer Fehler {m}

dr. erreur {f} judiciaire

Justizirrtum {m}

indication {f} d'erreur

Fehlermeldung {f}

source {f} d'erreur

Fehlerquelle {f}

3 Words: Others

prov. Unverified L'erreur est humaine.

Irren ist menschlich.

sujet à l'erreur {adj}

fehleranfällig

sujet à l'erreur {adj}

dem Irrtum unterworfen

3 Words: Verbs

tomber dans l'erreur {verbe}

dem Irrtum verfallen

3 Words: Nouns

math. erreur {f} de calcul

Rechenfehler {m}

film théâtre erreur {f} de casting

Fehlbesetzung {f}

compt. erreur {f} de comptabilité

Buchhaltungsfehler {m}

compt. erreur {f} de comptabilité

Buchungsfehler {m}

compt. erreur {f} de comptabilité

Fehlbuchung {f}

dr. erreur {f} de fait

Tatbestandsirrtum {m}

erreur {f} de frappe

Schreibfehler {m}

erreur {f} de frappe

Tippfehler {m}

astron. optique photo. erreur {f} de parallaxe

Parallaxefehler {m}

astron. optique photo. erreur {f} de parallaxe

Parallaxenfehler {m}

erreur {f} de raisonnement

Denkfehler {m}

inform. erreur {f} de système

Systemfehler {m}

erreur {f} de taille

großer Fehler {m}

ling. erreur {f} de traduction

Übersetzungsfehler {m}

5+ Words: Others

Ayez l'honnêteté de reconnaître votre erreur.

Seid so ehrlich und gesteht euren Irrtum ein.

citation Unverified Sans la musique, la vie serait une erreur.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [Friedrich Nietzsche]

citation Si tu ne fais pas d'erreur, tu n'obtiendras pas la compréhension.

Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand. [J.W.Goethe, Faust]

5+ Words: Verbs

faire une erreur de calcul {verbe}

sich^Akk. verkalkulieren

faire une erreur de calcul {verbe}

sich^Akk. verrechnen

5+ Words: Nouns

dr. induction {f} de la justice en erreur [Suisse]

Irreführung {f} der Rechtspflege [Schweiz]

Fiction (Literature and Film)

film F Raccrochez, c'est une erreur [Anatole Litvak]

Du lebst noch 105 Minuten

» See 19 more translations for erreur within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=erreur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren erreur/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement