er%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDrtern in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Französisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: er EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BDrtern

Übersetzung 1 - 50 von 223 >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	BD bande `{f}` dessinée <BD>	Comicstrip `{m}`
	méd. dilatation `{f}` des bronches <DDB>	Bronchodilatation `{f}` <BD>
	inform. base `{f}` de données <BD>	Datenbank `{f}` <DB>
	trafic station `{f}` de métro	U-Bahnhof `{m}` `[U-Bahn-Station]` <U-Bf., U-Bhf.>
	il `{pron}`	er
	chim. erbium `{m}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	Il rit.	Er lacht.
	lui-même `{pron}`	er selbst
	Il chante.	Er singt.
	il habite	er wohnt
	il fit `[littéraire]`	er machte
	Le voilà !	Da ist er.
	biol. réticulum `{m}` endoplasmique <RE>	endoplasmatisches Retikulum `{n}` <ER>
	Il est mort.	Er ist gestorben.
	Il est capable.	Er kann etwas.
	Unverified il l\'aime	er liebt sie
	Il sait tout.	Er weiß alles.
	s'il regarde	wenn er anschaut
	il gît `[littéraire]` `[->` `verbe` `gésir]`	er liegt
	Il sait l'anglais.	Er kann Englisch.
	dès qu'il revient	sobald er zurückkehrt
	Qu'il le fasse !	Soll er doch!
	Il est où ? `[fam.]`	Wo ist er?
	D'où est-il ?	Woher kommt er?
	D'où vient-il ?	Woher kommt er?
	À quoi sert-il ?	Wozu dient er?
	Il est indéboulonnable.	Er ist nicht loszuwerden.
	Il serait parti.	Er soll abgereist sein.
	Il tète encore.	Er wird noch gestillt.
	dès son retour	sobald er zurückgekehrt war
	mil. école `{f}` de recrues <ER> `[suisse]`	Rekrutenschule `{f}` <RS> `[schweiz.]`
	Il n'en démord pas.	Er beharrt darauf.
	Il a touché juste !	Er hat getroffen! `[Schütze]`
	Il aime les films policiers.	Er mag Kriminalfilme.
	Je veux qu'il vienne.	Er soll kommen.
	Il est d'où ? `[fam.]`	Woher ist er?
	C'est son anniversaire.	Er / Sie hat Geburtstag.
	Il rompt le silence.	Er bricht das Schweigen.
	Il se veut ferme.	Er gibt sich standhaft.
	Il est tout jeune.	Er ist sehr jung.
	Il est chez lui.	Er ist zu Hause.
	Unverified Il me tire dessus.	Er schießt auf mich.
	D'où vient-il ?	Von wo kommt er?
	Quand est-il arrivé ?	Wann ist er angekommen?
	Où veut-il aller ?	Wo will er hin?
	Où veut-il aller ?	Wohin möchte er gehen?
	Il semble malade.	Er scheint krank zu sein.
	Il collectionne les objets d'art.	Er sammelt Kunstgegenstände.
	Où est-ce qu'il va ?	Wohin geht er?
	Cela relève de sa compétence.	Dafür ist er zuständig.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten