|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: enfants
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

enfants in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: enfants

Translation 1 - 42 of 42

French German
 edit 
NOUN   l'enfant | les enfants
enfants {m.pl}
2273
Kinder {pl}
2 Words: Nouns
occup. bonne {f} d'enfantsKindermädchen {n}
chambre {f} d'enfantsKinderzimmer {n}
foyer {m} d'enfants [en aide sociale]Kinderheim {n}
garde {f} d'enfantsKinderbetreuung {f}
garderie {f} d'enfantsKindertagesstätte {f} <Kita>
jardin {m} d'enfantsKindergarten {m}
mariage {m} d'enfantsKinderehe {f}
mariage {m} d'enfantsKinderheirat {f}
petits-enfants {m.pl}Enkelkinder {pl}
sécurité {f} enfantsKindersicherung {f}
violeur {m} d'enfantsKinderschänder {m} [Vergewaltiger]
violeuse {f} d'enfantsKinderschänderin {f} [Vergewaltigerin]
3 Words: Verbs
s'occuper des enfants {verbe}sich um die Kinder kümmern
3 Words: Nouns
arrière-petits-enfants {m.pl}Urenkel {pl}
édition libr. littérat. livre {m} pour enfantsKinderbuch {n}
maltraitance {f} des enfantsKindesmisshandlung {f}
travail {m} des enfantsKinderarbeit {f}
dr. tribunal {m} pour enfantsJugendgericht {n}
vêtements {m.pl} pour enfantsKinderbekleidung {f}
4 Words: Others
Que font les enfants ?Was machen die Kinder?
sécurisé pour les enfants {adj}kindersicher [geschützt]
sûr pour les enfants {adj}kindersicher
4 Words: Nouns
enfants {m.pl} de la rueStraßenkinder {pl}
fête {f} pour les enfantsKinderfest {n}
mus. théâtre représentation {f} pour les enfantsKindervorstellung {f} [für Kinder]
5+ Words: Others
conforme aux normes de sécurité pour enfants {adj}normgerecht kindersicher
Elle est trop faible avec ses enfants.Sie ist zu nachsichtig mit ihren Kindern.
Ils sont fiers de leurs enfants.Sie sind stolz auf ihre Kinder.
Les clowns amusent beaucoup les enfants.Die Clowns machen den Kindern großes Vergnügen.
Les enfants adorent les dessins animés.Die Kinder lieben Zeichentrickfilme.
Les enfants adorent les dessins animés.Die Kinder mögen Zeichentrickfilme sehr.
Pourrais-je avoir la liste des enfants de ton groupe ?Könnte ich die Liste der Kinder in deiner Gruppe haben?
relig. Sois propice à tes enfants !Sei deinen Kindern gnädig!
Tenir hors de la portée des enfants.Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Tenir hors de portée des enfants.Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
5+ Words: Verbs
se prolonger dans ses enfants {verbe}in seinen Kindern weiterleben
5+ Words: Nouns
abus {m} (sexuel) sur des enfantsKindesmissbrauch {m}
Fiction (Literature and Film)
film F La Cité des enfants perdus [Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet]Die Stadt der verlorenen Kinder
littérat. F Les Enfants de Dynmouth [William Trevor]Die Kinder von Dynmouth
film F Les enfants du paradis [Marcel Carné]Kinder des Olymp
littérat. F Les petits enfants du siècle [Christiane Rochefort]Kinder unserer Zeit
» See 14 more translations for enfants within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=enfants
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement