|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: enduit de qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

enduit de qc in anderen Sprachen:

English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: enduit de qc

Übersetzung 551 - 600 von 18487  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
être satisfait de qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. zufrieden sein
être sûr de qc. {verbe}sichDat. etw.Gen. sicher sein
éviter de faire qc. {verbe}sichAkk. hüten, etw. zu tun
méditer de faire qc. {verbe}im Sinn haben, etw. zu tun
fin. obérer qn./qc. (de dettes) {verbe}jdn./etw. mit Schulden belasten
omettre de faire qc. {verbe}versäumen, etw. zu tun [auslassen, vernachlässigen]
parler de qc. à qn. {verbe}jdm. von etw.Dat. erzählen
persuader qn. de faire qc. {verbe}jdn. überreden, etw. zu tun
prendre soin de qn./qc. {verbe}sich um jdn./etw. kümmern
prier qn. de faire qc. {verbe}jdn. bitten, etw. zu tun
rapprocher qc. de soi {verbe}etw.Akk. zu sichDat. heranziehen
s'aviser de faire qc. {verbe}darauf verfallen, etw. zu tun
s'efforcer de faire qc. {verbe}bestrebt sein, etw. zu tun
s'efforcer de faire qc. {verbe}sich anstrengen, etw. zu tun
s'efforcer de faire qc. {verbe}sich bemühen, etw. zu tun
se contenter de qc. {verbe}sichAkk. mit etw.Dat. begnügen
se débarrasser de qc. {verbe} [donner, vendre]sich etw.Gen. entledigen
se dégager de qn./qc. {verbe}sich von jdm./etw. befreien
se dépêtrer de qc. {verbe}sichAkk. aus etw.Dat. befreien
se désolidariser de qn./qc. {verbe}sich von jdm./etw. distanzieren
se féliciter de qc. {verbe}sich sehr über etw.Akk. freuen
se plaindre de qn./qc. {verbe}sich über jdn./etw. beschweren
se rapprocher (de qn./qc.) {verbe}sichAkk. (jdm./etw.) nähern
se réclamer de qn./qc. {verbe}sich auf jdn./etw. berufen
se saisir de qc. {verbe} [prendre qc.]zu etw.Dat. greifen
se scandaliser de qn./qc. {verbe}sich über jdn./etw. empören
se scandaliser de qn./qc. {verbe}sich über jdn./etw. entrüsten
se scandaliser de qn./qc. {verbe}sich über jdn./etw. entsetzen
se soucier de qn./qc. {verbe}sich um jdn./etw. kümmern
se souvenir de qn./qc. {verbe}sich an jdn./etw. erinnern
sortir gagnant de qc. {verbe}aus etw.Dat. als Gewinner hervorgehen
supplier qn. de faire qc. {verbe}jdn. anflehen, etw. zu tun
supplier qn. de faire qc. {verbe}jdn. beschwören, etw. zu tun
tirer parti de qc. {verbe}einen Nutzen aus etw.Dat. ziehen
tirer parti de qc. {verbe}einen Vorteil aus etw.Dat. ziehen
tirer parti de qc. {verbe}etw.Akk. ausnutzen [einen Vorteil haben]
voltiger autour de qn./qc. {verbe} [insecte, oiseau]jdn./etw. umschwirren
attente {f} anxieuse de qn./qc.banges Warten {n} auf jdn./etw.
une armée {f} de qc.ein ganzes Heer {n} von etw.Dat.
une moisson {f} de qc.eine (große) Menge {f} von etw.Dat.
une profusion de qc.eine verschwenderische Fülle von etw.Dat.
au fin fond de qc. {adv}im hintersten Winkel von etw.
dans la lignée de qc. {adv}in Übereinstimmung mit etw.Dat.
de pleins wagons de qc. {adv}ganze Waggons voll etw.Gen.
sous (le) couvert de qc. {adv}unter dem Deckmantel etw.Gen.
(arriver à) obtenir qc. de qn. {verbe}bei jdm. etwas erreichen
attendre qn./qc. de pied ferme {verbe}jdn./etw. gespannt erwarten
avoir de l'affection pour qn./qc. {verbe}jdn./etw. mögen
avoir des envies de qc. {verbe}Gelüste auf etw.Akk. haben
avoir envie de faire qc. {verbe}Lust haben, etw. zu tun
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=enduit+de+qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.587 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung