|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: einen Plan fallen lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Plan fallen lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: einen Plan fallen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 715  >>

FranzösischDeutsch
–
VERB   einen Plan fallen lassen | ließ einen Plan fallen/einen Plan fallen ließ | einen Plan fallen lassen/[auch] einen Plan fallen gelassen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tirer un plan sur (du) papier {verbe}einen Plan zeichnen [entwerfen]
laisser tomber qc. {verbe}etw.Akk. fallen lassen
se démasquer {verbe}seine Maske fallen lassen [fig.]
jeter le masque {verbe}die Maske fallen lassen
lâcher qc. {verbe} [fig.] [remarque]etw.Akk. fallen lassen [Bemerkung]
s'affaler {verbe} [dans un fauteuil]sich fallen lassen [in einen Sessel]
prononcer une sentence arbitrale {verbe}einen Schiedsspruch fällen
passer à l'as qc. {verbe} [fam.]etw.Akk. unter den Tisch fallen lassen [fig.] [ugs.]
laisser choir qn. {verbe} [fig.] [fam.]jdn. fallen lassen [fig.]
s'écrouler {verbe} [fam.] [s'affaler]sich fallen lassen [ugs.] [fig.]
occup. convoquer un employé {verbe}einen Angestellten rufen lassen [einbestellen]
faire un pet {verbe} [fam.]einen fahren lassen [ugs.]
jouets faire du cerf-volant {verbe}einen Drachen steigen lassen
lâcher un pet {verbe} [fam.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
MédVét. faire piquer un chien {verbe} [euthanasier]einen Hund einschläfern lassen
péter {verbe} [fam.] [faire un pet / des pets]einen fahren lassen [ugs.]
hist. mil. faire passer un soldat par les verges {verbe}einen Soldaten Spießruten laufen lassen
dr. urban plan {m} local d'urbanisme <PLU> [réglemente et planifie le développement urbain à brève échéance et exprime le projet urbain au niveau communal à l'horizon de 10 à 20 ans]Bebauungsplan {m} <B-Plan> [Plan, der die Einzelheiten der städtebaulichen Ordnung für einen genau abgegrenzten Teilbereich des Gemeindegebietes rechtsverbindlich gegen jedermann festsetzt]
plan {m}Plan {m}
tomber {verbe}fallen
plan {adj}eben
film photo. RadioTV plan {m}Aufnahme {f}
math. plan {m}Ebene {f}
plan {m}Lageplan {m}
plan {m}Programm {n}
projet {m}Plan {m}
chuter {verbe} [tomber]fallen
dessein {m}Plan {m} [Absicht]
arrière-plan {m}Hintergrund {m}
film photo. RadioTV gros plan {m}Großaufnahme {f}
film photo. RadioTV gros plan {m}Nahaufnahme {f}
compt. plan {m} comptableKontenplan {m}
compt. plan {m} comptableKontenrahmen {m}
plan {m} hebdomadaireWochenplan {m}
plan {m} opérationnelEinsatzplan {m}
film photo. RadioTV plan {m} rapprochéNahaufnahme {f}
premier plan {m}Vordergrund {m}
choir {verbe} [littéraire] [tomber]fallen
sylv. abattage {m}Fällen {n} [von Bäumen]
faillir tomber {verbe}beinahe fallen
arch. plan {m} [maison, appartement]Grundriss {m}
tourisme plan {m} d'accèsAnfahrtsplan {m}
plan {m} d'eauWasserfläche {f}
écon. plan {m} d'économiesSparplan {m}
phys. plan {m} d'incidenceEinfallsebene {f}
de second plan {adj}zweitrangig
laissé en plan {adj}vernachlässigt
méd. pharm. plan {m} de médicationMedikationsplan {m}
plan {m} de protectionSchutzkonzept {n}
plan {m} de travailArbeitsfläche {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=einen+Plan+fallen+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung