eine Art von in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: eine Art von

Translation 1 - 50 of 1349 >>

	French	German
	une sorte de `{adj}`	eine Art (von)
Partial Matches
	de cet acabit `[péj.]`	von derselben Art
	du même acabit `[péj.]`	von derselben Art
	d'un type novateur `{adv}`	von ganz neuer Art
	être du même tonneau `{verbe}`	von gleicher Art sein `[meist` `negativ]`
	des torrents `{m.pl}` de	eine Flut `{f}` von
	une grande quantité de	eine ungeheure Menge von
	être particulier à qc. `{verbe}`	eine Besonderheit von etw. sein
	un tas de ... `{adv}`	eine Batterie von ... `[ugs.]` `[große` `Menge]`
	une moisson `{f}` de qc.	eine (große) Menge `{f}` von etw.^Dat.
	comm. toute une palette `{f}` de qc.	eine breite Palette `{f}` von etw.^Dat.
	une profusion de qc.	eine verschwenderische Fülle von etw.^Dat.
	apprendre une langue à fond `{verbe}`	eine Sprache von Grund auf lernen
	littérat. F Une histoire d'amour et de ténèbres `[Amos` `Oz]`	Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
	évoquer qc. `{verbe}` `[décrire]`	von etw.^Dat. eine Vorstellung geben `[schildern]`
	une belle brochette `{f}`	eine (wie aufgereiht nebeneinandersitzende) Gruppe `{f}` (von Menschen)
	laisser présager qc. `{verbe}`	eine Vorahnung von etw. geben `[auf` `etw.` `hindeuten]`
	La Traviata est un célèbre opéra de Verdi.	La Traviata ist eine berühmte Oper von Verdi.
	tailler une brèche dans qc. `{verbe}`	eine Bresche in eine Gruppe von Leuten schlagen
	collectionner qc. `{verbe}` `[fig.]` `[hum.]` `[amendes,` `bonnes` `notes]`	eine ganze Sammlung von etw.^Dat. haben `[Bußen,` `gute` `Noten]`
	À Paris, les élèves sont allés voir une comédie de Molière.	In Paris sahen sich die Schüler eine Komödie von Molière an.
	Il s'est acheté un CD des chansons de Georges Brassens.	Er hat sich eine CD mit den Liedern von Georges Brassens gekauft.
	biol. bot. zool. espèce `{f}`	Art `{f}`
	genre `{m}`	Art `{f}`
	manière `{f}` `[façon]`	Art `{f}`
	sorte `{f}`	Art `{f}`
	mode `{m}`	Art `{f}` `[Methode]`
	façon `{f}`	Art `{f}` `[Weise]`
	biol. écol. espèce `{f}` envahissante	invasive Art `{f}`
	biol. écol. espèce `{f}` invasive	invasive Art `{f}`
	arts art `{m}` performatif	Performance Art `{f}`
	vulgarité `{f}` `[d'une` `personne]`	vulgäre Art `{f}`
	à l'instar de `{prep}`	nach Art `[+Gen.]`
	de la même manière `{adv}`	auf dieselbe Art
	cuis. à l'anglaise `{adj}`	auf englische Art
	à la française `{adv}`	auf französische Art
	à sa guise `{adv}`	auf seine Art
	plausiblement `{adv}`	auf überzeugende Art
	à l'ancienne `{adj}`	nach althergebrachter Art
	à l'ancienne `{adj}`	nach traditioneller Art
	démarche `{f}`	Art `{f}` des Gehens
	manière `{f}` `[façon]`	Art `{f}` und Weise
	démarche `{f}`	Art `{f}` zu gehen
	modalité `{f}`	Art und Weise
	mode `{m}`	Art und Weise
	cuis. à la royale `{adv}`	nach königlicher Art (zubereitet)
	biol. zool. espèce `{f}` démersale	am Meeresgrund lebende Art `{f}`
	manière `{f}` allusive	vielsagende Art und Weise
	zool. espèce `{f}` en voie de disparition	vom Aussterben bedrohte Art `{f}`
	cuis. fait maison `{adj}`	nach Art des Hauses `[nachgestellt]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=eine+Art+von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers