|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: einbringen [z B eines Fingers in den Darm]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: einbringen [z B eines Fingers in den Darm]

Übersetzung 451 - 500 von 1157  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
diminutif {m}Kurzform {f} [eines Begriffs, einer Bezeichnung]
géogr. embouchure {f} [de fleuve]Mündung {f} [eines Flusses]
meub. équipement {m} [de bureau]Einrichtung {f} [eines Büros]
exécution {f} [réalisation]Ausführung {f} [eines Auftrages etc.]
explication {f}Aufklärung {f} [eines Verbrechens, Irrtums etc.]
vêt. languette {f} [de soulier]Zunge {f} [eines Schuhes]
cuis. morceau {m}Stück {n} [eines Brots, Bratens, Kuchens]
tech. morfil {m}Grat {m} [scharfkantiger Rand eines Werkstoffes]
prise {f} [de médicaments]Einnahme {f} [eines Medikaments]
dr. privation {f}Verlust {m} [eines Rechts, der Freiheit]
méd. receveur {m}Empfänger {m} [eines Organs, einer Blutspende]
tranchant {m} [de ton]Schärfe {f} [eines Tonfalls]
verrouillage {m} [bouclage]Abriegelung {f} [Absperrung eines Gebiets]
pol. chambre {f} basse [parlement]Unterhaus {n} [eines Parlaments]
chemin {m} d'évasionFluchtweg {m} [eines Ausbrechers]
éduc. occup. femme proviseur {f} [lycée]Schulleiterin {f} [eines Gymnasiums]
auto bicyc. chambre {f} à airSchlauch {m} [eines Pneus]
itinéraire {m} de fuiteFluchtweg {m} [eines Flüchtigen]
meub. pied {m} de litFußende {n} [eines Bettes]
tourisme taux {m} de remplissageAuslastungsquote {f} [eines Hotels]
meub. tête {f} de litKopfende {n} [eines Bettes]
comm. zone {f} de chalandiseEinzugsgebiet {n} [eines Geschäftszentrums]
géogr. sport pivot {m} [personne, boussole]Mittelpunkt {m} [um den sich alles kreist, Kompass]
avoir raison de qn. {verbe} [vaincre]jdn. überwältigen [den Gegner bezwingen]
péter un câble {verbe} [fam.] [fig.]durchdrehen [ugs.] [den Verstand verlieren]
poser qc. par terre {verbe}etw.Akk. absetzen [auf den Boden]
prendre le train {verbe}mit dem Zug fahren [den Zug nehmen]
cuis. plateau {m} à fromage [vaisselle, planche]Käseplatte {f} [Platte für den Käse]
se mettre en route {verbe}sich aufmachen [auf den Weg machen]
naut. amarrage {m} [d'un bateau]Vertäuen {n} [eines Bootes]
entom. antenne {f} [d'un insecte]Fühler {m} [eines Insekts]
armes barillet {m} [d'un revolver]Trommel {f} [eines Revolvers]
math. base {f} [d'un triangle]Grundlinie {f} [eines Dreiecks]
bourrage {m} [d'un coussin]Füllen {n} [eines Kissens]
branche {f} [d'une étoile]Zacke {f} [eines Sterns]
case {f} [d'un formulaire]Feld {n} [eines Formulars]
chevet {m} [tête de lit]Kopfende {n} [eines Betts]
naut. circumnavigation {f}Umschiffung {f} [eines Kontinents, der Erde usw.]
conception {f} [d'un produit]Entwicklung {f} [eines Produkts]
bot. cône {m} [d'un conifère]Zapfen {m} [eines Nadelbaums]
déconvenue {f} [soutenu]Enttäuschung {f} [wegen eines Misserfolgs, Irrtums]
déroulement {m} [d'une opération]Ablauf {m} [eines Vorgangs]
phys. détente {f} [d'un gaz]Ausdehnung {f} [eines Gases]
orn. éclosion {f} [d'une couvée]Ausschlüpfen {n} [eines Geleges]
outil. embout {m} [d'un outil]Aufsatz {m} [eines Werkzeugs]
géogr. hydro. émissaire {m} [d'un lac]Abfluss {m} [eines Sees]
vêt. empeigne {f} [d'une chaussure]Oberleder {n} [eines Schuhs]
méd. extraction {f} [d'une dent]Ziehen {n} [eines Zahnes]
fond {m} [d'un récipient]Boden {m} [eines Gefäßes]
franchissement {m} [d'un obstacle]Überspringen {n} [eines Hindernisses]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=einbringen+%5Bz+B+eines+Fingers+in+den+Darm%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung