|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ein kleines Bier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein kleines Bier in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: ein kleines Bier

Übersetzung 1 - 50 von 580  >>

FranzösischDeutsch
cuis. VocVoy. un demi {m} (pression)ein kleines Bier {n} [1/4 Liter]
alim. bock {m} [vieilli]kleines (Glas) Bier {n}
Teilweise Übereinstimmung
Tu veux une autre bière ? [fam.]Willst du noch ein Bier?
un (tout) petit peuein (ganz) kleines bisschen
Chacun a reçu un petit cadeau.Jeder erhielt ein kleines Geschenk.
cuis. bière {f}Bier {n}
brass. bière {f} artisanaleCraft-Bier {n}
cuis. bière {f} anglaisehalbdunkles Bier {n}
caisse {f} de bièreKasten {m} Bier
brass. bière {f} de fermentation hauteobergäriges Bier {n}
brass. bière {f} de fermentation basseuntergäriges Bier {n}
brass. cuis. bière {f} à la pressionBier {n} vom Fass
brass. cuis. bière {f} pressionBier {n} vom Fass
Ce n'est pas mes oignons. [fam.] [loc.]Das ist nicht mein Bier. [ugs.] [Redewendung]
C'est mes oignons, comprends-tu ? [fam.]Das ist mein Bier, kapierst (du endlich)? [ugs.]
cuis. petit déj {m} [fam.] [petit-déjeuner](kleines) Frühstück {n}
fermette {f}kleines Farmhaus {n}
mil. fortin {m} [petit fort]kleines Fort {n}
fillette {f}kleines Mädchen {n}
pitchoune {f} [mérid.] [fam.]kleines Mädchen {n}
vêt. petite robe {f} noirekleines Schwarzes {n}
vallon {m}kleines Tal {n}
coussinet {m}kleines Zierkissen {n}
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
orn. T
bot. T
comm. boutique {f}(kleines) Geschäft {n} [Laden]
Unverified pépite {f}kleines Stückchen {n} [Klümpchen]
cuis. ficelle {f} [pain](kleines, dünnes) Baguette {n}
zool. T
cuis. mignardises {f.pl} [pâtisserie]kleines Feingebäck {n} [als Nachtisch]
film F Le Grand National [Clarence Brown]Kleines Mädchen, großes Herz
bestiole {f} [petite bête]kleines Biest {n} [Insekt, Maus etc.]
meub. causeuse {f}kleines Sofa {n} [Zweiplätzer, zum plaudern]
bastidon {m}kleines Landhaus {n} [abseits in der Provence]
sous-fifre {m} [fam.]kleines Würstchen {n} [ugs.] [pej.] [unwichtige Person]
citation F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit !Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist!
unein
un autre {adj} {pron}ein anderer
une autre fois {adv}ein andermal
un peu {adv}ein bisschen
un seulein einziger
un toutein Ganzes
un dénomméein gewisser
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ein+kleines+Bier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung