Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: effet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

effet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: effet

Übersetzung 1 - 46 von 46

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   l'effet | les effets
NOUN   der/das Effet | die Effets
 edit 
SYNO   Drall | Drehimpuls | Effet
effet {m} [conséquence]
63
Wirkung {f}
effet {m}
41
Effekt {m}
effet {m}
9
Auswirkung {f}
effet {m}
4
Ergebnis {n} [Folge]
effet {m}
2
Wertpapier {n}
effet {m}Einwirkung {f} [Wirkung]
effet {m} [conséquence]Folge {f}
2 Wörter: Andere
en effet {adv}tatsächlich
en effet {adv}zwar
en effet {adv}in der Tat
2 Wörter: Substantive
effet {m} (suivant)Folgeerscheinung {f}
auto trafic effet {m} accordéon [fam.]Ziehharmonika-Effekt {m} [ugs.]
UE dr. effet {m} directunmittelbare Wirkung {f}
effet {m} dissuasifabschreckende Wirkung {f}
effet {m} domino [fig.]Dominoeffekt {m} [fig.]
phys. effet {m} DopplerDopplereffekt {m}
phys. effet {m} DopplerDoppler-Effekt {m}
effet {m} escomptégewünschte Wirkung {f}
effet {m} papillon [fig.]Schmetterlingseffekt {m} [fig.]
effet {m} perversunerwünschte Wirkung {f}
phys. effet {m} photoélectrique <EPE>Photoeffekt {m}
effet {m} rétroactifRückwirkung {f} [eines Gesetzes]
effet {m} secondaireNebeneffekt {m}
méd. effet {m} secondaireNebenwirkung {f}
inform. effet {m} secondaireSeiteneffekt {m}
phys. effet {m} tunnelTunneleffekt {m}
effet {m} yoyo [aussi yo-yo]Jo-Jo-Effekt {m} [auch Yo-Yo-Effekt]
3 Wörter: Andere
à cet effet {adv} [littéraire]hierzu [zu diesem Zweck]
à cet effet {adv} [littéraire]zu diesem Zweck
à effet immédiat {adv}mit sofortiger Wirkung
sous l'effet de qc.unter der Wirkung von etw.
3 Wörter: Verben
méd. faire son effet {verbe}anschlagen [Arznei, Therapie]
faire son effet {verbe}seine Wirkung tun
3 Wörter: Substantive
comm. dr. effet {m} avec protêtProtestwechsel {m}
écon. effet {m} de réseauNetzwerkeffekt {m}
écol. effet {m} de serreTreibhauseffekt {m}
4 Wörter: Andere
spécialement à cet effet {adv}eigens zu diesem Zweck
4 Wörter: Verben
dr. avoir un effet rétroactif {verbe}rückwirkende Kraft haben
4 Wörter: Substantive
effet {m} boule de neige [fig.]Schneeballeffekt {m} [ugs.]
optique phys. microscope {m} à effet tunnelRastertunnelmikroskop {n} <RTM>
5+ Wörter: Verben
se crisper sous l'effet de la douleur {verbe} [traits du visage]sich vor Schmerz verzerren [Gesicht]
5+ Wörter: Substantive
électr. phys. émission {f} par effet de champFeldemission {f}
gaz {m} à effet de serreTreibhausgas {n}
matériel phys. microscope {m} ionique à effet de champFeldionenmikroskop {n} <FIM>
Fiktion (Literatur und Film)
arts F Vue de toits (Effet de neige) [aussi: Toits sous la neige, Paris] [Gustave Caillebotte]Verschneite Dächer [auch: Blick über Dächer bei Schnee]
littérat. philos. F Unverified Quel effet cela fait-il d'être une chauve-souris? [Thomas Nagel]Wie ist es, eine Fledermaus zu sein?
» Weitere 14 Übersetzungen für effet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=effet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung