Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: echt 21

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	authentique `{adj}`	echt
	véritable `{adj}` `[authentique]`	echt
	vraiment `{adv}`	echt
	vrai `{adj}` `[authentique,` `digne` `de` `ce` `nom]`	echt `[Typ,` `Geldschein,` `auch:` `Schmerz]`
	vachement `{adv}` `[fam.]`	echt `[ugs.]` `[wirklich]`
	nickel `{adj}` `[fam.]`	(echt) klasse `[ugs.]`
	M'enfin !	Also echt! `[ugs.]`
	terrible `{adj}` `[fam.]` `[énorme]`	echt stark `[ugs.]` `[gewaltig]`
	faire vrai `{verbe}`	echt aussehen
	biol. méd. trisomie `{f}` 21	Down-Syndrom `{n}`
	le 21e siècle `{m}` `[le` `vingt-et-unième` `siècle]`	das 21. Jahrhundert `{n}` `[das` `einundzwanzigste` `Jahrhundert]`
	le XXIe siècle `{m}` `[le` `vingt-et-unième` `siècle]`	das 21. Jahrhundert `{n}` `[das` `einundzwanzigste` `Jahrhundert]`
	C'est l'horreur ! `[fam.]`	Das ist echt krass! `[ugs.]` `[unglaublich` `hässlich]`
	C'est le pied ! `[fam.]`	Das ist echt super! `[ugs.]`
	T'es vraiment lourd. `[fam.]`	Du gehst mir echt aufn Senkel. `[ugs.]`
	Ça me ferait tellement plaisir de faire qc. `[fam.]`	Es würde mir echt Freude machen, etw. zu tun `[ugs.]`
	Tu sais quoi ? On s'en branle... `[fam.]`	Weißt du was? Das kratzt uns echt wenig... `[ugs.]`
	Dégage ! Je n'ai vraiment plus envie de te voir. `[fam.]`	Zisch ab! Ich habe echt keine Lust mehr, dich zu sehen. `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=echt%2521
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten