|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: eau libre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eau libre in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: eau libre

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>

FranzösischDeutsch
géol. eau {f} libreoffenes Gewässer {n}
Suchbegriffe enthalten
sport nage {f} en eau libreFreiwasserschwimmen {n}
sport natation {f} en eau libreFreiwasserschwimmen {n}
sport eau {f} libre [natation en eau libre]Langstreckenschwimmen {n} [im offenen Gewässer]
Teilweise Übereinstimmung
libre {adj}frei
accès {m} librefreier Eintritt {m}
éduc. auditeur {m} libreGasthörer {m}
éduc. école {f} librePrivatschule {f}
pol. État {m} libreFreistaat {m}
sport jambe {f} libreSchwungbein {n}
sport jambe {f} libreSpielbein {n}
philos. libre arbitre {m}freier Wille {m}
philos. Unverified libre arbitre {m}Willensfreiheit {f}
écon. libre-échange {m}Freihandel {m}
libre-penseur {m}Freidenker {m}
libre-penseur {m}Freigeist {m}
occup. poste {m} librefreie Stelle {f} [Arbeitsmarkt]
temps {m} libreFreizeit {f}
union {f} libreEhe {f} ohne Trauschein
pol. zone {f} librefreie Zone {f}
éduc. auditeur {m} libre [étudiant]Gaststudent {m} [Gasthörer]
écon. libre-service {m} [magasin]Selbstbedienungsladen {m}
écon. libre-service {m} [restaurant]Selbstbedienungsrestaurant {n}
écon. libre-service {m} [système]Selbstbedienung {f}
bicyc. en roue libre {adv}im Leerlauf [Fahrrad]
éduc. heure {f} de libreFreistunde {f}
hist. ville {f} libre d'Empirefreie Reichsstadt {f}
écon. pol. accord {m} de libre-échangeFreihandelsabkommen {n}
auto voitures {f.pl} en libre-serviceCarSharing {n} [auch Car-Sharing]
comm. zone {f} de libre-échangeFreihandelszone {f}
sport plongée {f} libre [plongée en apnée]Freitauchen {n}
Unverified La voie est libre. [fig.]Die Luft ist rein. [fig.]
être libre de faire qc. {verbe}frei sein, etw. zu tun
pol. libre circulation {f} des personnes <LCP>Personenfreizügigkeit {f} <PFZ>
être libre de ses actes {verbe}sein eigener Herr sein
dr. UE droit {m} à la libre circulationRecht {n} auf Freizügigkeit
libre à qn. de faire qc.es steht jdm. offen, etw. zu tun
laisser le champ libre à qn. {verbe}jdm. freie Hand lassen
laisser le champ libre à qn./qc. {verbe}jdm./etw. das Feld überlassen
pol. accord {m} de libre circulation des personnes <ALCP>Personenfreizügigkeitsabkommen {n} <PFZA>
eau {f}Wasser {n}
citation L'homme est libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.
tech. chauffe-eau {m}Boiler {m}
tech. chauffe-eau {m}Heißwasserbereiter {m}
tech. chauffe-eau {m}Warmwasserbereiter {m}
relig. eau {f} béniteWeihwasser {n}
dent. eau {f} buccaleMundwasser {n}
eau {f} chaudeWarmwasser {n}
méd. eau {f} curativeHeilwasser {n}
dent. eau {f} dentifriceMundwasser {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=eau+libre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung