Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: dystopian [relating to a dystopia]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dystopian in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: dystopian [relating to a dystopia]

Übersetzung 101 - 150 von 483  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
encore {adv} [jusqu'à ce temps]noch
enfantin {adj} [relatif à l'enfance]kindlich
fourni {adj} {past-p} [mis à la disposition]bereitgestellt
franchement {adv} [tout à fait]geradezu [ausgesprochen]
mignon {adj} [fam.] [agréable à regarder]hübsch
sédentaire {adj} [attaché à un lieu]ortsgebunden
sincèrement {adv}  franchement parler]ehrlich gesagt
waterproof {adj} [résistant à l'eau]wasserfest
dépasser {verbe}  pied]vorbeigehen an [+Dat.]
affiliation {f} [à] [devenir membre]Beitritt {m} [zu]
mus. alto {m} [instrument à cordes]Viola {f} [Bratsche]
hist. sport archer {m} [tireur à l'arc]Bogenschütze {m}
branleur {m} [bon à rien]Wichser {m} [Tunichtgut]
hist. textile canut {m}  Lyon]Seidenweber {m} [Rhône-Alpes]
hist. horl. clepsydre {f} [horloge à eau]Klepsydra {f} [Wasseruhr]
coffre {m}  la banque]Safe {m} [Bankschließfach]
contraction {f}  l'accouchement]Wehe {f} [Geburtswehe]
contractions {f.pl}  l'accouchement]Wehen {pl} [Geburtswehen]
méd. dément {m} [due à l'âge]Demenzkranker {m}
méd. démente {f} [due à l'âge]Demenzkranke {f}
trains distribution {f} [locomotive à vapeur]Steuerung {f} [Dampflokomotive]
document {m}  l'appui]Beleg {m} [Unterlage]
énarque {f}[ehemalige Schülerin der E.N.A.]
énarque {m}[ehemaliger Schüler der E.N.A.]
immo. HLM {m} {f} [habitation à loyer modéré]Sozialwohnung {f}
bot. noyau {m} [fruits à noyau]Stein {m} [Steinobst]
procédure {f} [marche à suivre]Vorgehen {n} [Vorgehensweise]
meub. pupitre {m} [meuble à plan incliné]Pult {n}
éduc. pol. remise {f} [remettre qc. à qn.]Abgabe {f}
remise {f} [remettre qc. à qn.]Übergabe {f}
ingén. suralimentation {f} [moteur à combustion]Aufladung {f} [Verbrennungsmotor]
trains tiroir {m} [locomotive à vapeur]Schieber {m} [Dampflokomotive]
vice {m} [défaut]Fehler {m} [Herstellungsfehler o. ä.]
à découvert {adv}  nu]offen [unbedeckt]
se promener {verbe}  pied]spazieren gehen
tech. écrou {m} papillon [écrou à ailettes]Flügelmutter {f}
éduc. tableau {m} (noir)  l'école]Schultafel {f}
écon. tour-opérateur {m} [anglicisme à éviter]Reiseunternehmen {n}
aller en pèlerinage {verbe} [à]pilgern [nach]
à tort et à travers {adv}blindlings
à tort et à travers {adv}unbedacht
à tort et à travers {adv}unüberlegt
naut. goélette {f} à voiles à corneGaffelschoner {m}
relig. [qui a d'autres convictions religieuses] {adj}andersgläubig
absolument {adv}  tout prix]unter allen Umständen
acerbe {adj}herb [Ton u. ä. auch: schroff, scharf]
branché {adj} [fam.]  la mode]angesagt [ugs.]
branché {adj} [fam.]  la mode]in [ugs.]
convenablement {adv} [convenir à qn.]passend [z. B. Gelegenheit]
dénoncé {adj} {past-p}  la police]angezeigt [bei der Polizei]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=dystopian+%5Brelating+to+a+dystopia%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung