|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: durch einen Trick verblüfft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

durch einen Trick verblüfft in other languages:

Deutsch - Französisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: durch einen Trick verblüfft

Translation 1 - 50 of 472  >>

FrenchGerman
à l'esbroufe {adv} [fam.]durch einen Trick verblüfft
Partial Matches
coupe {f} transversale d'un tronc d'arbreQuerschnitt {m} durch einen Baumstamm
être détruit par un incendie {verbe}durch einen Brand zerstört werden
faire le tour du parc {verbe}einen Rundgang durch den Park machen
faire le tour de la ville {verbe}einen Rundgang durch die Stadt machen
déconcerté {adj} {past-p} [surpris]verblüfft
ébahi {adj} {past-p}verblüfft
sidéré {adj} {past-p}verblüfft
stupéfait {adj} {past-p}verblüfft
être abasourdi {verbe}verblüfft sein
artifice {m}Trick {m}
astuce {f} [truc]Trick {m}
truc {m} [fam.] [combine]Trick {m}
film trucage {m}Trick {m} [Trickaufnahme]
système {m} D [fig.] [fam.]Trick 17 {m} [ugs.]
à travers {prep}durch
par {prep}durch
à force de {prep}durch [mittels]
à l'esbroufe {adv} [fam.]durch Bluff
par artifice {adv}durch List
fortuitement {adv}durch Zufall
par accident {adv}durch Zufall
par hasard {adv}durch Zufall
divisé par {conj}geteilt durch
à travers {adv}mitten durch
cuis. à point {adj}durch [Fleisch etc.]
au travers de qc. {adv}durch etw. (hindurch)
consécutif à qc. [résultant de]durch etw. hervorgerufen
à travers {prep}quer durch [+Akk.]
passer au travers de qc. {verbe}durch etw. hindurchdringen
foncièrement {adv}durch und durch
divisible par deux {adj}durch zwei teilbar
matériel phys. allongement {m} par tractionLängenänderung {f} durch Zugbeanspruchung
mort {f} par pendaisonTod {m} durch Erhängen
bot. bouturage {m}Vermehrung {f} durch Stecklinge
parenté {f} par allianceVerwandtschaft {f} durch Heirat
assur. tiers {m} payantZahlung {f} durch Drittperson
pénétrer (qc.) {verbe}(durch etw.Akk.) durchdringen
pénétrer qc. {verbe}durch etw.Akk. dringen
passer au travers de qc. {verbe}durch etw. hindurchgehen [Bohrer]
imprégnation {f} par qc.Beeinflussung {f} durch etw.Akk.
pol. plébisciter qc. {verbe}etw. durch Volksabstimmung billigen
trains transp. service {m} de remplacement (par bus)Schienenersatzverkehr {m} (durch Busse) <SEV>
miraculeusement {adv}wie durch ein Wunder
par miraclewie durch ein Wunder
expirer par la bouche {verbe}durch den Mund ausatmen
maladie {f} microbiennedurch Mikroben hervorgerufene Krankheit {f}
comm. médiatisation {f}Vermarktung {f} durch die Medien
se faire remarquer par qc. {verbe}durch etw. auffallen [sich hervortun]
par le canal de l'internet {adv}durch das Internet [mittels, via]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=durch+einen+Trick+verbl%C3%BCfft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement