Wörterbuch Französisch ← Deutsch: dummes Zeug

Übersetzung 1 - 11 von 11

Französisch

Deutsch

–

NOUN	das dumme Zeug/(ein) dummes Zeug \| -	edit
SYNO	Blödsinn \| Firlefanz [ugs.] ...
Blödsinn \| Firlefanz [ugs.] \| Gewäsch [ugs.] \| Humbug \| Kappes [ugs.] \| Kokolores [ugs.] \| Käse [ugs.] \| Mumpitz [ugs.] \| Nonsens \| Pipifax [ugs.] \| Quark [ugs.] \| Quatsch \| Schmarren [ugs.] \| Schmarrn [ugs.] \| Schwachfug [derb] \| Schwachsinn [ugs.] \| Stuss [ugs.] \| Tinnef [ugs.] \| Unfug \| Unsinn \| dummes Zeug [ugs.] © OpenThesaurus.de

carabistouille {f} [belge] [souvent au pluriel]

dummes Zeug {n} [Albernheit]

Teilweise Übereinstimmung

midinette {f} [péj.]

dummes Gänschen {n} [fig.] [pej.]

matos {m} [fam.] [matériel]

Zeug {n} [ugs.]

truc {m} [fam.] [chose]

Zeug {n} [ugs.]

équipement {m}

Zeug {n} [ugs. für: Ausrüstung]

affaires {f.pl} [objets personnels]

Zeug {n} [ugs.] [persönliche Sachen]

divaguer {verbe}

ungereimtes Zeug reden [ugs.]

mettre le paquet {verbe} [fam.]

sich ins Zeug legen [ugs.]

prendre le mors aux dents {verbe} [fam.] [s'y mettre avec énergie]

sich ins Zeug legen [ugs.]

avoir l'étoffe de qn./qc. {verbe} [fam.]

das Zeug zu jdm./etw. haben [ugs.]

mettre les petits plats dans les grands {verbe} [loc.]

sich mächtig ins Zeug legen [ugs.] [beim Bewirten der Gäste]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=dummes+Zeug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

dummes Zeug in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: dummes Zeug

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen eintragen