Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: du hattest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

du hattest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: du hattest

Übersetzung 1 - 50 von 1412  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Tu aurais pu m'en parler tout de même !Du hättest trotzdem mit mir darüber sprechen können!
ichtyo. apron {m} (du Rhône) [Zingel asper]Roi {m} du Doubs [schweiz.]
tourisme trains VocVoy. gare {f} du Nord [Paris]Gare du Nord {m} [ugs. auch {f}] [Nordbahnhof, Paris]
ichtyo. roi {m} du Doubs [Zingel asper]Roi {m} du Doubs [schweiz.]
pol. Confédération {f} générale du travail <CGT> [syndicat]Confédération générale du travail {f} [französischer Gewerkschaftsbund]
pol. Confédération {f} française démocratique du travail <CFDT> [syndicat]Confédération française démocratique du travail {f} [französischer Gewerkschaftsbund]
à qc. {adj}-bedingt [situationsbedingt, altersbedingt]
du {prep} [de+le][von, mit; vor männl. Wörtern mit Artikel]
du soir {adj}abendlich
malade du sida {adj}aidskrank
à l'ordre du jour {adj} [d'actualité]aktuell
à l'âge {adj}altersbedingt
à {prep}aufgrund [+Gen.]
du reste {adv}außerdem
hors du commun {adj}außergewöhnlich
du terroir {adj}bodenständig
du coup {adv} [fam.]  la suite de quoi]darum [infolgedessen]
du coup {adv} [fam.]deshalb
tu {pron}du
toi {pron}du [ohne Verb gebraucht]
du cru {adv}einheimisch
Unverified {adj} [somme d'argent]fällig [geschuldet]
aux vacances {adj}ferienbedingt
{adj} [considération]gebührend
Unverified rayé du rôle {adj}gegenstandslos
{adj} {past-p}geschuldet
du même bord {adj}gleichgesinnt
du même rang {adj}gleichrangig [Person]
du Harz {adj}Harzer
pol. à l'intérieur du parti {adj}innerparteilich
pol. au sein du parti {adj}innerparteilich
pas du tout {adv}keinesfalls
agr. du terroir {adj} [produit]ländlich [Erzeugnis]
au bout du compte {adv} [fondamentalement]letztendlich
du côté gauche {adv}linksseitig
la plupart du temps {adv}meistens
du moins {adv}mindestens
du côté maternel {adv}mütterlicherseits
géogr. d'Allemagne du Nord {adj}norddeutsch <nordd.>
géogr. de l'Allemagne du Nord {adj}norddeutsch <nordd.>
noir comme (du) jais {adj}pechschwarz
du côté droit {adv}rechtsseitig
Du calme !Ruhe!
du tac au tac {adv}schlagfertig
du troisième âge {adj}Senioren-
du moment que {conj}solange [Hauptsache, ...]
du sud-ouest {adj}südwestlich
du tout {adv}überhaupt
du reste {adv}übrigens
du langage familier {adj}umgangssprachlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=du+hattest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten