|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: dort+da+ist+was+los
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dort+da+ist+was+los in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: dort da ist was los

Übersetzung 251 - 300 von 786  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
tourisme VocVoy. Combien coûte une chambre à deux personnes avec un grand lit ?Was kostet ein Doppelzimmer mit Doppelbett?
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.] [avec impatience]Was treibst du denn so lange? [ugs.]
Tu sais quoi ? On s'en branle... [fam.]Weißt du was? Das kratzt uns echt wenig... [ugs.]
film F Rapports intimes au collège de jeunes fillesSchulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten [Ernst Hofbauer]
de temps à autre {adv}hie und da [ab und zu]
être à l'écoute de qn. {verbe}für jdn. da sein
Ça a fait tilt. [fam.]Da machte es klick. [ugs.]
préexister à qc. {verbe}schon vor etw.Dat. da sein [existieren]
Tous nos amis étaient là.Alle unsere Freunde waren da.
Voilà le hic.Da liegt der Hase im Pfeffer. [Redewendung]
Il y a du peuple.Es sind viele Leute da.
Qu'est-ce qu'il fiche ? [fam.]Was treibt er denn bloß?
du moment que qn. fait qc.da ja jd. etw. tut
Dis donc ! [en cas de surprise]Da schau her! [Na, sowas!]
Que se cache-t-il derrière ce slogan ?Was verbirgt sich hinter diesem Slogan?
Il a résumé ce que le professeur nous avait dit.Er fasste zusammen, was uns der Lehrer gesagt hatte.
Je veux savoir ce que je vaux. [valoir]Ich will nur wissen, was ich wert bin. [etw. wert sein]
Ma carte de crédit a été avalée, que dois-je faire ?Meine Kreditkarte wurde eingezogen, was soll ich tun?
Nous voilà dans de beaux draps !Da haben wir den Salat! [ugs.]
Voilà ...Hier ist ...
s'en prendre plein la gueule {verbe} [fam.] [fig.]voll was auf die Fresse kriegen [ugs.] [fig.]
Que demande le peuple ! [on ne peut pas demander mieux]Was will man mehr! [Die Auswahl ist groß und gut]
C'est bien ça. [fam.] [méprisant]Da sieht man's mal wieder. [ugs.]
ce qu'il fallait démontrer <C.Q.F.D.>was zu beweisen war <w. z. b. w.>
c'estdas ist
c'estes ist
on estman ist
estwo ist
il y aes ist
voici [pour désigner]hier ist
n'est pasist nicht
C'est noté !Ist notiert!
se trouve ... ?Wo ist ...?
N'importe !Das ist gleichgültig.
mieux vaut ...es ist besser ...
oui !So ist es!
C'est que le bât blesse. [loc.]Da drückt der Schuh. [wörtl. Packsattel] [Redewendung]
C'est que gît le lièvre. [loc.]Da liegt der Hase im Pfeffer. [Redewendung]
Il me semble que vous étiez absent hier.Mir scheint, Sie waren gestern nicht da.
qn./qc. estjd./etw. ist
qn. est blesséjd. ist verletzt
C'est tout.Das ist alles.
C'est nul !Das ist blöd!
C'est sympa !Das ist nett!
C'est parfait.Das ist perfekt.
C'est impossible.Das ist unmöglich.
C'est variable.Das ist verschieden.
Ça dépend. [fam.]Das ist verschieden.
Il est mort.Er ist gestorben.
C'est jeudi.Es ist Donnerstag.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=dort%2Bda%2Bist%2Bwas%2Blos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung