dis in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary French → German: dis | Translation 1 - 10 of 10 |
![]() | French ![]() | German | ![]() | |||
| – | |||||
![]() | Dis donc ... | Sag mal ... | ![]() | |||
3 Words | ||||||
![]() | Dis donc ! [en cas de surprise] | Da schau her! [Na, sowas!] | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | Dis-moi ce à quoi tu penses. | Sag mir, woran du denkst. | ![]() | |||
![]() | Dis-moi ce que tu penses. | Sag mir, was du denkst. | ![]() | |||
![]() | Dis-moi ce qui te gêne. | Sag mir, was dich stört. | ![]() | |||
![]() | Dis-moi quand tu viens. | Lass mich wissen, wann du kommst. | ![]() | |||
![]() | prov. Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais. [ironique] | Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue! | ![]() | |||
![]() | Je te dis ce en quoi j'ai confiance. | Ich sage dir, wozu ich Vertrauen habe. | ![]() | |||
![]() | Puisque je vous le dis ! | Ich sage es Ihnen doch! | ![]() | |||
![]() | Puisque je vous le dis ! | Wo ich es Ihnen doch sage! [ugs.] | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=dis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Add a translation to the French-German dictionary
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement