About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: dieser

Translation 1 - 33 of 33

French

German

–

PRON	dieser \| diese \| dieses/dies \| diese	edit
SYNO	der \| dieser \| jener \| solcher ...
der \| dieser \| jener \| solcher \| welcher © OpenThesaurus.de

icelui {pron} [vieux] [celui-ci]

dieser (hier)

celui-ci {pron}

dieser (hier)

cet homme-là [l'homme en question]

dieser Mann

ces jours-ci {adv}

dieser Tage

ce bougre de

dieser verfluchte

3 Words: Others

de ce côté {adv}

auf dieser Seite

de ce fait {adv}

aufgrund dieser Tatsache

météo. par une telle chaleur {adv}

bei dieser Hitze

Quel con ! [fam.]

Dieser blöde Affe! [ugs.]

tel ou tel

dieser oder jener

à ce titre

in dieser Eigenschaft

à cet égard {adv}

in dieser Hinsicht

par là {adv}

in dieser Richtung

en la matière {adv} [en / sur]

in dieser Sache

dès lors {adv}

seit dieser Zeit

depuis ce temps {adv}

seit dieser Zeit

4 Words: Others

Cette rivière est peu poissonneuse.

Dieser Fluß ist fischarm.

5+ Words: Others

Ce film est incontournable.

Dieser Film ist ein Muss.

Loin de moi cette idée !

Dieser Gedanke liegt mir völlig fern.

Ce garçon ne se nourrit que de chocolat.

Dieser Junge ernährt sich nur von Schokolade.

Cet homme est très sérieux dans son travail.

Dieser Mann arbeitet sehr zuverlässig.

Cette pièce sert de débarras.

Dieser Raum dient als Abstellkammer.

Ce roman vient de paraître dans la collection xy.

Dieser Roman ist gerade in der xy-Reihe erschienen.

L'action de ce roman se situe à Paris.

Dieser Roman spielt in Paris.

On peut laisser cette phrase, elle est correcte.

Dieser Satz kann stehen bleiben, er ist korrekt.

prov. Unverified Cœur qui soupire n'a pas ce qu'il désire.

Dieser Seufzer kam aus tiefstem Herzen.

Cette trahison me déçoit profondément.

Dieser Verrat enttäuscht mich bitterlich.

tech. télécom. Cette opération pourrait durer plusieurs minutes.

Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.

Cet article dans le journal lui a fait du tort.

Dieser Zeitungsartikel hat ihr / ihm geschadet.

trains Ce train dessert Lille.

Dieser Zug hält in Lille.

Dès son entrée en scène, cet acteur a plu au public.

Gleich bei seinem Auftritt gefiel dieser Schauspieler dem Publikum.

vêt. Je pense que ça va être la teinte parfaite pour toi. [fam.]

Ich denke / finde, dass dir diese Farbe / dieser Farbton sehr gut stehen wird.

Qui est-ce que tu connais dans cette agence de publicité ?

Wen kennst du in dieser Werbeagentur?

» See 7 more translations for dieser within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=dieser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dieser/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

dieser in other languages:

Dictionary French ← German: dieser

Translation 1 - 33 of 33

Add a translation to the French-German dictionary