Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: die nächsten Monate über
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die nächsten Monate über in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: die nächsten Monate über

Übersetzung 1 - 50 von 1109  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Les prochaines élections auront lieu dans deux ans.Die nächsten Wahlen finden in zwei Jahren statt.
extrêmement {adv}über die Maßen
déborder {verbe}über die Ufer treten
en semaine {adv}die Woche über
pendant les fêtes {adv}über die Festtage
pendant des années {adv}über die Jahre hinweg
mois {m.pl}Monate {pl}
balayer la plaine {verbe} [vent]über die Ebene fegen [Wind]
compt. fin. relevé {m} d'identité bancaire <RIB>Nachweis {m} über die Bankverbindung
brûler un feu (rouge) {verbe}bei Rot über die Ampel fahren
inform. faire glisser la souris {verbe}die Maus über etw.Akk. ziehen
loc. joindre les deux bouts {verbe}gerade so über die Runden kommen
désabuser qn. de qc. {verbe}jdm. die Illusionen über etw.Akk. nehmen
trafic griller un feu (rouge) {verbe} [fam.]bei Rot über die Ampel fahren
trafic griller un feu (rouge) {verbe} [fam.]bei Rot über die Kreuzung fahren
édition bimestriel {adj}alle zwei Monate erscheinend
l'emporter sur qn./qc. {verbe} [fig.]die Oberhand über jdn./etw. gewinnen
promener ses doigts sur qc. {verbe}die Finger über etw.Akk. gleiten lassen
loc. boucler ses fins de mois {verbe}am Monatsende über die Runden kommen [ugs.]
ne pas pouvoir prononcer un mot {verbe}kein Wort über die Lippen bringen
perdre le contrôle de son véhicule {verbe}die Kontrolle / Gewalt über sein Fahrzeug verlieren
Je cherche un livre sur l'histoire de Paris.Ich suche ein Buch über die Geschichte von Paris.
l'été prochain {adv}nächsten Sommer
le lendemain {adv}am nächsten Tag
l'automne prochain {adv}(im) nächsten Herbst
l'été prochain {adv}(im) nächsten Sommer
l'hiver prochain {adv}(im) nächsten Winter
au printemps prochain {adv}(im) nächsten Frühling
le lendemain matin {adv}am nächsten Morgen
À la prochaine ! [fam.]Bis zum nächsten Mal!
un de ces jours {adv}in den nächsten Tagen
Nous ne le verrons pas d'ici la semaine prochaine.Bis zur nächsten Woche werden wir ihn nicht sehen.
pol. Un remaniement gouvernemental doit être annoncé dans les prochaines heures.Eine Regierungsumbildung sollte in den nächsten Stunden verkündet werden.
pol. Die Linke [parti politique allemand de gauche]Die Linke {f} [polit. Partei]
par {prep}über
sur {prep}über
éperdument {adv}über alle Maßen
extrêmement {adv}über alle Maßen
psych. surmoi {m}Über-Ich {n}
au-dessus de {prep}über
débattre qc. {verbe}über etw. diskutieren
vaincre qn. {verbe}über jdn. siegen
par-dessus tout {prep}über alles
causer politique {verbe}über Politik reden
au sujet de {prep}über [thematisch]
par-dessus qc.über etw. hinweg
précipitamment {adv}Hals über Kopf [ugs.] [überstürzt]
assaillir qn. {verbe} [fig.]über jdn. herfallen
enjamber qc. {verbe}über etw.Akk. steigen
juger qn./qc. {verbe}über jdn./etw. urteilen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=die+n%C3%A4chsten+Monate+%C3%BCber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten