|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: die
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: die

Übersetzung 551 - 600 von 1032  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Formwandlerin | die Formwandlerinnen
 edit 
se laver les mains {verbe}sichDat. die Hände waschen
briser les os {verbe}sichDat. die Knochen brechen
se désennuyer {verbe} [rare] [littéraire]sichDat. die Langeweile vertreiben
cosm. se vernir les ongles {verbe}sichDat. die Nägel lackieren
se moucher {verbe}sichDat. die Nase putzen
se boucher le nez {verbe}sichDat. die Nase zuhalten
se boucher les oreilles {verbe}sichDat. die Ohren zuhalten
se déchausser {verbe} [chaussures]sichDat. die Schuhe ausziehen
se tamponner le front {verbe}sichDat. die Stirn abtupfen
s'éponger le front {verbe}sichDat. die Stirn abwischen
se remplir la panse {verbe} [fam.]sichDat. die Wampe vollschlagen [ugs.] [Bauch]
se branler {verbe} [vulg.]sichDat. die Wurst pellen [vulg.] [onanieren]
se brosser les dents {verbe}sichDat. die Zähne putzen
se laver les dents {verbe}sichDat. die Zähne putzen
passer le temps {verbe}sichDat. die Zeit vertreiben
se serrer la main {verbe}sich die Hand geben
balayer la plaine {verbe} [vent]über die Ebene fegen [Wind]
déborder {verbe}über die Ufer treten
faire la moue au-dessus de qn./qc. {verbe}über jdn./etw. die Nase rümpfen
être du nombre qui {verbe}zu denen gehören, die
4 Wörter: Substantive
tous les jolis tableaux {m.pl}all die schönen Bilder {pl} [Gemälde]
promotion {f} à un poste de directionAufstieg {m} in die Geschäftsleitung
du baume {m} au cœur [fig.]Balsam {m} für die Seele [fig.]
hist. Bertrade / Berthe {f} de LaonBertrada / Bertha die Jüngere {f} [auch: Berta, Berhta]
mie {f}Brot {n} ohne die Krusten
pol. Alliance 90 / Les VertsBündnis 90 / Die Grünen
la gent {f} masculine [hum.]die Herren der Schöpfung [hum.]
les jeunes {m.pl} d'aujourd'huidie Jugend {f} von heute
l'engrenage {m} de la violencedie Spirale {f} der Gewalt
le langage {m} du cœurdie Sprache {f} des Herzens
le berceau {m} de l'humanitédie Wiege {f} der Menschheit
bible les dix plaies {f.pl} d'Egyptedie zehn Plagen {pl} Ägyptens
bise {f} [fam.]Kuss {m} auf die Wange
compt. fin. relevé {m} d'identité bancaire <RIB>Nachweis {m} über die Bankverbindung
sport coup {m} bas [aussi fig.]Schlag {m} unter die Gürtellinie [auch fig.]
hist. Prise {f} de la BastilleSturm {m} auf die Bastille
Arabe {m} du coin [fam.] [épicerie]Türke {m} um die Ecke [ugs.] [kleiner Lebensmittelladen, der lange geöffnet hat]
passage {m} à l'acteUmsetzung {f} in die Tat
dr. crime {m} contre l'humanitéVerbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
négociation {f} sur la prolongation de contratVerhandeln {n} über die Vertragsverlängerung
comm. médiatisation {f}Vermarktung {f} durch die Medien
5+ Wörter: Andere
Unverified Les choses s'accélèrent[fig.] die Sache kommt ins Laufen
10de l'heure {adv} [salaire]10auf die Stunde [Lohn]
Prenez soin de ceux que vous aimez.Achten Sie auf diejenigen, die Sie lieben. [die = Objekt]
Tout le monde en scène !Alle Mann auf die Bühne! [ugs.] [auch fig.]
tous ceux que j'ai vusalle, die ich gesehen habe
L'autre camp doit également consentir un effort.Auch die andere Seite muss etwas tun.
passible de (la peine de) mort {adj}auf das die Todesstrafe steht
au risque de {prep} [+inf.]auf die Gefahr hin zu [+Inf.]
quitte à faire qc.auf die Gefahr hin, etw. zu tun
» Weitere 210 Übersetzungen für die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.382 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung