der Strafe entgehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: der Strafe entgehen

Übersetzung 1 - 50 von 1128 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	punition `{f}`	Strafe `{f}`
	ne pas se priver de faire qc. `{verbe}`	es sich nicht entgehen lassen, etw. zu tun
	peine `{f}` `[sanction]`	Strafe `{f}`
	dr. perpétuité `{f}`	lebenslängliche Strafe `{f}`
	mériter la punition `{verbe}`	Strafe verdienen
	mériter le châtiment `{verbe}`	Strafe verdienen
	gracier qn. `{verbe}`	jdm. eine Strafe erlassen
	châtiment `{m}` `[résultat]` `[punition` `sévère]`	Strafe `{f}` `[schwer]`
	dr. commuer une peine `{verbe}`	eine Strafe herabsetzen
	dr. commuer une peine `{verbe}`	eine Strafe mindern
	dr. pénaliser qn. `{verbe}`	jdn. mit einer Strafe belegen
	dr. astreinte `{f}` `[sanction]`	Strafe `{f}` `[durch` `ein` `Gericht` `verhängt]`
	dr. Unverified condamnation `{f}` avec sursis	bedingte Strafe `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	dr. condamner qc. `{verbe}` `[sanctionner]`	etw.^Akk. unter Strafe stellen
	(commencer à) purger une peine `{verbe}`	eine Strafe antreten
	dont `{pron}`	von der
	quiconque `{pron}`	jeder, der
	géogr. Congo `{m}`	(der) Kongo `{m}`
	géogr. Iraq `{m}`	(der) Irak `{m}`
	géogr. Soudan `{m}`	(der) Sudan `{m}`
	géogr. Tchad `{m}`	(der) Tschad `{m}`
	géogr. ardéchois `{adj}`	der Ardèche `[nachgestellt]`
	géogr. auvergnat `{adj}`	aus der Auvergne
	capable `{adj}`	in der Lage
	effectivement `{adv}`	in der Tat
	habituellement `{adv}`	in der Regel
	intramuros `{adv}`	innerhalb der Stadt
	intramuros `{adv}`	innerhalb der Stadtmauern
	locomoteur `{adj}`	der Fortbewegung dienend
	longitudinalement `{adv}`	in (der) Längsrichtung
	normalement `{adv}`	in der Regel
	numériquement `{adv}`	der Zahl nach
	anat. plantaire `{adj}`	an der Fußsohle
	vigilamment `{adv}`	auf der Hut
	agr. vivrier `{adj}`	der Ernährung dienend
	ethn. géogr. ling. vosgien `{adj}`	der Vogesen `[nachgestellt]`
	méd. aménorrhée `{f}`	Ausbleiben `{n}` der Regel
	dr. bâtonnier `{m}`	Präsident `{m}` der Anwaltskammer
	adm. déconfinement `{m}`	Aufhebung `{f}` der Ausgangsbeschränkung
	déconfinement `{m}`	Lockerung `{f}` der Ausgangsbeschränkung
	danse déhanchement `{m}`	Schwingen `{n}` der Hüften
	écol. dépollution `{f}`	Beseitigung `{f}` der Umweltverschmutzung
	désaffection `{f}`	Nachlassen `{n}` der Zuneigung
	écol. géogr. désertification `{f}`	Vordringen `{n}` der Wüste
	méd. phimosis `{m}`	Verengung `{f}` der Vorhaut
	tollé `{m}`	Aufschrei `{m}` (der Empörung)
	le même `{adj}`	der gleiche
	le même `{pron}`	der Gleiche
	le sien `{pron}`	der Seine
	relig. le Rédempteur `{m}`	der Erlöser `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=der+Strafe+entgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten