depuis in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: depuis

Translation 1 - 32 of 32

	French	German
	depuis `{prep}`	551 seit
	depuis `{adv}`	79 seither
	depuis `{prep}` `[dans` `un` `sens` `spatial]`	von ... aus
2 Words: Others
	depuis (que) `{conj}`	seitdem
	depuis longtemps `{adv}`	seit langem `[auch:` `seit` `Langem]`
	depuis lors `{adv}`	seither
	depuis lors `{adv}`	seit damals
	depuis peu `{adv}`	neuerdings
	depuis peu `{adv}`	seit Kurzem
	Depuis quand ?	Seit wann?
	depuis que `{conj}` `[+ind.]`	seitdem
	depuis toujours `{adv}`	schon immer
	depuis toujours `{adv}`	seit jeher
	depuis toujours `{adv}`	seit eh und je
	depuis toujours `{adv}` `[de` `toute` `éternité]`	seit Gedenken `[veraltet]` `[soweit` `man` `zurückdenken` `kann]`
3 Words: Others
	depuis A jusqu'à Z `{adv}` `[loc.]`	von A bis Z `[Redewendung]`
	depuis assez longtemps `{adv}`	seit geraumer Zeit `[geh.]`
	depuis belle lurette `{adv}` `[fam.]`	seit langem `[auch:` `seit` `Langem]`
	depuis ce temps `{adv}`	seit dieser Zeit
	depuis des années `{adv}`	seit Jahren
	depuis des générations `{adv}`	seit Generationen
	depuis des lustres `{adv}`	seit langem `[auch:` `seit` `Langem]`
	depuis des lustres `[fam.]` `[loc.]`	seit Ewigkeiten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	depuis des lustres `{adv}` `[loc.]`	seit langer Zeit
	depuis quelque temps	seit einiger Zeit
	depuis quelque temps `{adv}`	seit geraumer Zeit `[geh.]`
	depuis ton arrivée `{adv}`	seit deiner Ankunft
4 Words: Others
	depuis des temps immémoriaux `{adv}`	seit Menschengedenken `[seit` `ewiger` `Zeit]`
5+ Words: Others
	depuis la nuit des temps `{adv}`	seit Urzeiten
	depuis la nuit des temps `{adv}`	seit Anbeginn der Zeit
	J'ai de la fièvre depuis plusieurs jours.	Ich habe seit mehreren Tagen Fieber.
	René est de mauvaise humeur. Il est au régime depuis lundi.	René ist schlecht gelaunt. Seit Montag ist er auf Diät.

» See 6 more translations for depuis within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=depuis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren depuis/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers