|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: den Rasen m��hen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: den Rasen m��hen

Übersetzung 151 - 200 von 663  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
auto caler le moteur {verbe}den Motor abwürgen
changer de cap {verbe}den Kurs ändern
courber le dos {verbe}den Rücken krümmen
décrocher le combiné {verbe}den Hörer abnehmen
dérouler le pied {verbe}den Fuß abrollen
dent. détartrer les dents {verbe}den Zahnstein enfernen
relig. dire son chapelet {verbe}den Rosenkranz beten
dresser la table {verbe}den Tisch decken
dresser le couvert {verbe}den Tisch decken
méd. enlever le plâtre {verbe}den Gips abnehmen
entraîner la mort {verbe}den Tod herbeiführen
entretenir la maison {verbe}den Haushalt führen
faire la loi {verbe}den Ton angeben
faire le brave {verbe}den Mutigen spielen
faire le pitre {verbe}den Clown spielen
sport faire une passe {verbe}den Ball abspielen
fournir la preuve {verbe}den Nachweis erbringen
fournir la preuve {verbe}den Nachweis liefern
garder les apparences {verbe}den Schein wahren
maintenir le cap {verbe}den Kurs beibehalten
mettre la table {verbe}den Tisch decken
mettre le couvert {verbe}den Tisch decken
mettre le loquet {verbe}den Riegel vorschieben
mettre le réveil {verbe}den Wecker stellen
ouvrir le robinet {verbe}den Wasserhahn aufdrehen
passer le témoin {verbe}den Stab weitergeben
perdre la raison {verbe}den Verstand verlieren
vêt. porter le voile {verbe}den Schleier tragen
raccrocher le combiné {verbe}den Hörer auflegen
trains rater la correspondance {verbe}den Anschluss verpassen
relig. réciter son chapelet {verbe}den Rosenkranz beten
relever le compteur {verbe}den Zähler ablesen
rentrer son ventre {verbe}den Bauch einziehen
retenir son souffle {verbe}den Atem anhalten
saturer le marché {verbe}den Markt sättigen
saturer le marché {verbe}den Markt übersättigen
saucer son assiette {verbe}den Teller austunken
sauver les apparences {verbe}den Schein wahren
secouer la tête {verbe}den Kopf schütteln
tirer la prise {verbe}den Stecker ziehen
traverser la place {verbe}den Platz überqueren
trouver la mort {verbe}den Tod finden
Vous écrirai-je ou bien m'écrirez-vous ?Schreibe ich Ihnen, oder schreiben Sie mir?
Ça m'en bouche un coin ! [fam.] [loc.]Das haut mich vom Hocker! [ugs.] [Redewendung] [Ich bin ganz platt!]
Elle m'a annoncé son intention de partir prochainement en voyage.Sie eröffnete mir, dass sie demnächst verreisen werde.
Tu pourrais m'aider au lieu de lire le journal.Du könntest mir helfen, statt die Zeitung zu lesen.
Vous écrirai-je ou bien m'écrirez-vous ? [fam.]Schreibe ich euch, oder schreibt ihr mir?
géogr. cévenol {adj}aus / von / in den Cevennen [attrib.]
dédramatiser qc. {verbe}etw.Dat. den Schrecken nehmen
fesser qn. {verbe}jdm. den Hintern versohlen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=den+Rasen+m%EF%BF%BD%EF%BF%BDhen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung