|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: dem entsprechend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dem entsprechend in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: dem entsprechend

Translation 1 - 50 of 279  >>

FrenchGerman
SEE ALSO  dementsprechend
conforme à cela {adj} [postposé]dem entsprechend
Partial Matches
adéquat {adj}entsprechend
correspondant {adj} {pres-p}entsprechend
analogue {adj}entsprechend [+Dat.]
conformément à {adv}entsprechend [+Dat.]
en fonction de {prep}entsprechend [nachgestellt +Dat.]
suivant qc. {prep} [conformément]etw.Dat. entsprechend
relativement {adv}den Umständen entsprechend [relativ]
{pron} [relatif]in dem
dont {pron}von dem
adm. sur la voie hiérarchique {adv}auf dem Amtsweg
géogr. dans les Balkansauf dem Balkan
par terre {adv}auf dem Boden
sur le terrain {adv} [fig.]auf dem Gebiet
en voie de guérison {adv}auf dem Genesungsweg
transp. par voie de terre {adv}auf dem Landweg
au marché {adv}auf dem Markt
trains transp. par voie ferrée {adv}auf dem Schienenweg
sur les genoux {adv}auf dem Schoß
sport sur le terrain {adv}auf dem Spielfeld
géogr. sur le plan de ville {adv}auf dem Stadtplan
adm. administrativement {adv} [par la voie administrative]auf dem Verwaltungsweg
trafic par voie d'eau {adv}auf dem Wasserweg
ethn. kosovar {adj}aus (dem) Kosovo
du coin de l'œil {adv}aus dem Augenwinkel
d'outre-tombe {adv}aus dem Jenseits
à partir de rien {adv}aus dem Nichts
à l'improviste {adv}aus dem Stegreif
au pied levé {adv}aus dem Stegreif
voué à la mort {adj}dem Tode geweiht
moribond {adj}dem Tode nahe
dit {adj}mit dem Beinamen
à bicyclette {adv}mit dem Fahrrad
en bicyclette {adv} [fam.]mit dem Fahrrad
en dessous de la moyenneunter dem Durchschnitt
à la belle étoile {adv}unter dem Sternenhimmel
tirer à sa fin {verbe}dem Ende zugehen
toucher à sa fin {verbe}dem Ende zugehen
faire honneur au repas {verbe}dem Essen zusprechen
littérat. F Après le banquet [Yukio Mishima]Nach dem Bankett
film F Au seuil de la vie [Ingmar Bergman]Nahe dem Leben
hist. monnaie Deutsche Mark {m} <DEM>Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
hist. monnaie deutschemark {m} <DEM>Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
à l'envers {adv} [tableau]auf dem Kopf [Bild]
charolais {adj}aus dem Charolais [Landschaft]
film RadioTV en voix off {adv}aus dem Off [Stimme]
au pied levé {adv} [loc.]aus dem Stand [unvorbereitet]
en improvisant {adv}aus dem Stegreif [Redewendung]
à l'instar de {prep}nach dem Muster [+Gen.]
sur fond devor dem Hintergrund [+Gen.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=dem+entsprechend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement