Dictionary French ↔ German: dem��tig

Translation 1 - 50 of 275 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	conforme à cela `{adj}` `[postposé]`	dem entsprechend
	où `{pron}` `[relatif]`	in dem
	dont `{pron}`	von dem
2 Words: Nouns
	hist. monnaie deutschemark `{m}` <DEM>	Deutsche Mark `{f}` <DM, DEM>
	hist. monnaie Deutsche Mark `{m}` <DEM>	Deutsche Mark `{f}` <DM, DEM>
	méd. dissociation `{f}` électromécanique <DEM>	elektromechanische Dissoziation `{f}` <EMD>
	méd. dissociation `{f}` électromécanique <DEM>	elektromechanische Entkopplung `{f}`
3 Words: Others
	adm. sur la voie hiérarchique `{adv}`	auf dem Amtsweg
	géogr. dans les Balkans	auf dem Balkan
	par terre `{adv}`	auf dem Boden
	sur le terrain `{adv}` `[fig.]`	auf dem Gebiet
	en voie de guérison `{adv}`	auf dem Genesungsweg
	à l'envers `{adv}` `[tableau]`	auf dem Kopf `[Bild]`
	transp. par voie de terre `{adv}`	auf dem Landweg
	au marché `{adv}`	auf dem Markt
	sur le papier `{adv}` `[aussi` `fig.` `:` `théoriquement]`	auf dem Papier `[auch` `fig.:` `theoretisch]`
	trains transp. par voie ferrée `{adv}`	auf dem Schienenweg
	sur les genoux `{adv}`	auf dem Schoß
	sport sur le terrain `{adv}`	auf dem Spielfeld
	géogr. sur le plan de ville `{adv}`	auf dem Stadtplan
	adm. administrativement `{adv}` `[par` `la` `voie` `administrative]`	auf dem Verwaltungsweg
	trafic par voie d'eau `{adv}`	auf dem Wasserweg
	naut. par voie navigable `{adv}`	auf dem Wasserweg `[vor` `allem` `Binnenschifffahrt]`
	ethn. kosovar `{adj}`	aus (dem) Kosovo
	du coin de l'œil `{adv}`	aus dem Augenwinkel
	charolais `{adj}`	aus dem Charolais `[Landschaft]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Handgelenk `[ugs.]` `[Redewendung]` `[aus` `dem` `Stegreif]`
	d'outre-tombe `{adv}`	aus dem Jenseits
	à partir de rien `{adv}`	aus dem Nichts
	film RadioTV en voix off `{adv}`	aus dem Off `[Stimme]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Stand `[unvorbereitet]`
	à l'improviste `{adv}`	aus dem Stegreif
	au pied levé `{adv}`	aus dem Stegreif
	en improvisant `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`
	voué à la mort `{adj}`	dem Tode geweiht
	moribond `{adj}`	dem Tode nahe
	dit `{adj}`	mit dem Beinamen
	à bicyclette `{adv}`	mit dem Fahrrad
	en bicyclette `{adv}` `[fam.]`	mit dem Fahrrad
	à l'instar de `{prep}`	nach dem Muster `[+Gen.]`
	sous (le) couvert de qc. `{adv}`	unter dem Deckmantel etw.^Gen.
	en dessous de la moyenne	unter dem Durchschnitt
	à la belle étoile `{adv}`	unter dem Sternenhimmel
	au prétexte de `{prep}`	unter dem Vorwand `[+Gen.` / `zu` `+Inf.]`
	sur fond de	vor dem Hintergrund `[+Gen.]`
	naut. vent arrière `{adv}` `[allure]`	vor dem Wind `[Kurs` `zum` `Wind]`
3 Words: Verbs
	écorner la réputation de qn./qc. `{verbe}`	dem Ansehen jds./etw. schaden
	supporter la pression `{verbe}` `[aussi` `fig.]`	dem Druck standhalten `[auch` `fig.]`
	tirer à sa fin `{verbe}`	dem Ende zugehen
	toucher à sa fin `{verbe}`	dem Ende zugehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=dem%EF%BF%BD%EF%BF%BDtig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

dem��tig in other languages:

Dictionary French ↔ German: dem��tig

Translation 1 - 50 of 275 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation