|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: de mauvais goût
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

de mauvais goût in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: de mauvais goût

Translation 1 - 50 of 10529  >>

FrenchGerman
de mauvais goût {adj}geschmacklos [stillos]
Partial Matches
mauvais goût {m}Geschmacklosigkeit {f}
avoir mauvais goût {verbe}einen schlechten Geschmack haben
de mauvais augure {adj}ominös [unheilvoll]
de bon goût {adj}geschmackvoll
cuis. plein de goût {adj}geschmackvoll
alim. exhausteur {m} de goûtGeschmacksverstärker {m}
goût {m} de l'aventureAbenteuerlust {f}
plaisanterie {f} de mauvaise goûtgeschmackloser Witz {m}
avoir un goût de qc. {verbe}nach etw.Dat. schmecken
être au goût de qn. {verbe}jdm. gefallen
être au goût de qn. {verbe}jdm. munden [geh.]
sentir le goût de qc. {verbe}etw.Akk. schmecken [wahrnehmen]
être de mauvais poil {verbe} [fig.] [fam.]mieselsüchtig sein [österr.] [ugs.] [schlecht gelaunt sein]
Ne vous faites pas de mauvais sang. [fig.]Machen Sie sich keine Sorgen.
cuis. Bizarre, ce poulet a un goût de poisson.Komisch, das Hühnchen schmeckt nach Fisch.
mauvais {adj}schlecht
goût {m}Geschmack {m}
mauvais œil {m}böser Blick {m}
comm. mauvais payeur {m}schlechter Zahler {m}
comm. mauvais payeur {m}Zahlungsmuffel {m} [ugs.] [schlechter Zahler]
goût {m} [sens]Geschmackssinn {m}
arrière-goût {m}Nachgeschmack {m}
avant-goût {m}Vorgeschmack {m}
mauvais {adj} [coup, fracture]schlimm
à mauvais escient {adv}zu Unrecht
meublé avec goût {adj}geschmackvoll eingerichtet
neutre au goût {adj}geschmacksneutral
avoir bon goût {verbe}einen guten Geschmack haben
avoir bon goût {verbe}gut schmecken
avoir du goût {verbe}schmackhaft sein
cuis. être au goût {verbe}schmackhaft sein
sens {m} du goûtGeschmackssinn {m}
mauvais {adj} [regard, tour, langue]böse
C'est mauvais signe !Das ist ein schlechtes Zeichen!
météo. Il fait mauvais (temps).Es ist schlechtes Wetter.
être en mauvais état {verbe}sich in einem schlechten Zustand befinden
parler un mauvais français {verbe}gebrochen Französisch sprechen
à mon goût {adj} [avis]meiner Meinung nach
avoir un goût amer {verbe}bitter schmecken
faire mauvais accueil à qn. {verbe}jdn. unfreundlich empfangen
sport miser sur le mauvais cheval {verbe}auf das falsche Pferd setzen
sport miser sur le mauvais cheval {verbe}aufs falsche Pferd setzen [ugs.]
avec goût {adv} [arranger, disposer, meubler]geschmackvoll [mit künstlerischem Geschmack einrichten]
Alcool et médicaments font mauvais ménage.Alkohol und Medikamente vertragen sich nicht.
Ce n'est pas si mauvais !Das ist nicht so schlimm!
être en mauvais termes avec qn. {verbe}sich schlecht mit jdm. stehen [ugs.]
Ça redonne goût à la vie.Das macht das Leben lebenswert.
film F Le Goût des merveilles [Éric Besnard]Birnenkuchen mit Lavendel
faire mauvais ménage avec qn./qc. {verbe} [fig.]sichAkk. mit jdm./etw. schlecht vertragen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=de+mauvais+go%C3%BBt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.425 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement