|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: das kann dir doch scheißegal sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das kann dir doch scheißegal sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: das kann dir doch scheißegal sein

Übersetzung 351 - 400 von 1787  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
craindre le gel {verbe}frostempfindlich sein
donner le ton {verbe}tonangebend sein
être à plaindre {verbe}bemitleidenswert sein
être au chômage {verbe}arbeitslos sein
être au complet {verbe}vollzählig sein
cuis. être au goût {verbe}schmackhaft sein
être de retour {verbe}zurück sein
être de rigueur {verbe}Pflicht sein
être en colère {verbe}wütend sein
sport être en forme {verbe}fit sein
être en panne {verbe}kaputt sein
être en voyage {verbe}verreist sein
être plus important {verbe}wichtiger sein
être sans ressources {verbe}mittellos sein
être sans travail {verbe}arbeitslos sein
faire des largesses {verbe}großzügig sein
fin. immo. occup. faire du courtage {verbe}Makler sein
faire du zèle {verbe}übereifrig sein
se porter bien {verbe}wohlauf sein
pol. au sein du parti {adj}innerparteilich
obsédantder / die / das einen nicht loslässt
qui {pron} [relatif, sujet]der / die / das [Relativpronomen]
assiéger qn. {verbe}jdm. das Haus einrennen [fig.]
dr. exécuter qn. {verbe}das Todesurteil an jdm. vollstrecken
C'est ? [fam.]Wo ist das?
C'est qui ? [fam.]Wer ist das?
C'est quoi ? [fam.]Was ist das?
C'est vrai.Das stimmt. [richtig, wahr]
Ça dépend. [fam.]Das kommt darauf an.
Comment dire ?Wie soll ich (das) sagen?
bible relig. la Passiondas Leiden (und Sterben) Christi
Peu m'importe.Das ist mir egal.
cosm. se débarbouiller {verbe}sichDat. das Gesicht waschen
bouchon {m} d'évierStopfen {m} (für das Spülbecken)
bouchon {m} d'évierStöpsel {m} (für das Spülbecken)
géogr. la Métropole {f} [la France]das französische Mutterland {n}
le principal {m} [le plus important]das Wichtigste {n}
C'est bien ça ?Stimmt das so?
C'est chose faite.Das ist erledigt.
C'est le règlement.Das ist Vorschrift.
Ça me va. [fam.]Das passt mir.
Ça va barder. [fam.]Das gibt Ärger.
Cela tombe bien.Das trifft sich gut.
Comment ça marche ? [fam.]Wie funktioniert das?
J'espère bien !Das will ich hoffen!
Le téléphone sonne.Das Telefon läutet. [ugs.]
Nous y voilà.Das ist es also.
afficher les bans {verbe}das Aufgebot verkünden / aushängen
dr. enfreindre la loi {verbe}gegen das Gesetz verstoßen
éteindre la lumière {verbe}das Licht ausmachen [ugs.]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=das+kann+dir+doch+schei%C3%9Fegal+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung