Wörterbuch Französisch ← Deutsch: das Heilige Land

Übersetzung 1 - 50 von 708 >>

	Französisch	Deutsch
	relig. la Terre sainte `[biblique]`	das Heilige Land `[biblisch]`
Teilweise Übereinstimmung
	les champs `{m.pl}` `[campagne]`	das Land `{n}`
	sainte `{f}`	Heilige `{f}`
	hist. mil. pol. Sainte Alliance `{f}`	Heilige Allianz `{f}`
	relig. Unverified site `{m}` sacré	heilige Stätte `{f}`
	relig. Semaine `{f}` sainte	Heilige Woche `{f}`
	relig. messe `{f}`	(Heilige) Messe `{f}` `[katholisch]`
	Douce nuit, sainte nuit	Stille Nacht, heilige Nacht
	relig. les liens `{m.pl}` sacrés du mariage	der heilige Bund `{m}` der Ehe
	relig. les liens `{m.pl}` sacrés du mariage	der heilige Stand `{m}` der Ehe
	campagnard `{adj}`	Land-
	pays `{m}`	Land `{n}`
	terre `{f}` `[territoire,` `parcelle]`	Land `{n}`
	adm. pol. Land `{m}`	Land `{n}` `[Bundesland]`
	géol. terre `{f}` aride	dürres Land `{n}`
	pays `{m}` francophone	französischsprachiges Land `{n}`
	film F Le Retour du proscrit `[Henry` `Hathaway]`	Verfluchtes Land
	naut. Terre !	Land in Sicht!
	débarquer `{verbe}`	an Land gehen
	aller à la campagne `{verbe}`	aufs Land fahren
	aller à la campagne `{verbe}`	aufs Land gehen
	aller vivre à la campagne `{verbe}`	aufs Land ziehen
	un pays `{m}` secoué par la crise	ein krisengeschütteltes Land `{n}`
	un bout `{m}` de terrain	ein Stück `{n}` Land
	débarquer qn. `{verbe}` `[passager]`	jdn. an Land setzen
	écol. désertification `{f}`	Verödung `{f}` von Land `[Wüstenbildung]`
	habiter (à) la campagne `{verbe}`	auf dem Land wohnen
	fuir un pays `{verbe}`	aus einem Land fliehen
	fuir un pays `{verbe}`	aus einem Land flüchten
	mil. envahir un pays	in ein Land einfallen
	arts F Danse à la campagne `[Pierre-Auguste` `Renoir,` `1883]`	Tanz auf dem Land
	campagne `{f}` `[par` `opposition` `à` `la` `ville]`	Land `{n}` `[im` `Gegensatz` `zur` `Stadt]`
	bannir qn. d'un pays `{verbe}`	jdn. aus einem Land verbannen
	géogr. pays `{m}` du Soleil-Levant `[Japon]`	Land `{n}` der aufgehenden Sonne `[Japan]`
	occup. mécanicien `{m}` pour engins agricoles et de chantier	Mechaniker `{m}` für Land- und Baumaschinentechnik
	être à la campagne `{verbe}`	auf dem Land sein `[Gegensatz` `zur` `Stadt]`
	Les mœurs varient d'un pays à l'autre.	Die Sitten sind von Land zu Land verschieden.
	ça `{pron}` `[fam.]`	das
	ce `{adj}` `{pron}`	das
	cela `{pron}`	das
	ce qui `{pron}` `[relatif,` `sujet]`	(das,) was
	Cela signifie ...	Das bedeutet ...
	Ça ! `{pron}` `[fam.]`	Das da!
	c'est	das ist
	ce qui suit	das Nachstehende
	ce sont	das sind
	C'est juste !	Das stimmt!
	Arrête !	Lass das!
	Arrête !	Unterlass das!
	clauses `{f.pl}` en petits caractères	(das) Kleingedruckte `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=das+Heilige+Land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

das Heilige Land in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: das Heilige Land

Übersetzung 1 - 50 von 708 >>

Übersetzungen eintragen