|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: damă [la cărți]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

damă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: damă [la cărți]

Übersetzung 1 - 50 von 457  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dr. allègement {m} de la charge de la preuve [aussi : allégement de la charge de la preuve]Beweiserleichterung {f}
chasse naut. baleinière {f} [pour la chasse à la baleine]Walfangboot {n}
le gotha {m} [la société la plus mondaine]die Hautevolee {f} [die vornehmste Gesellschaft]
textile onesie {m} [combinaison pour la nuit, la détente ou le déguisement]Einteiler {m} [Kombi zum Schlafen, Arbeiten, Verkleiden]
Liberté, Égalité, Fraternité [la devise de la République française]Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit [Wahlspruch der Französischen Republik]
sport derby {m} de la Ruhr [match du foot entre deux équipes de la région de la Ruhr]Revierderby {n}
dr. légitimer un enfant {verbe} [la mère perd la garde de l'enfant ; pratique obsolète]ein Kind für ehelich erklären [Praxis in Deutschland bis 1998]
vulgarisation {f} [de la connaissance, de la science]Popularisierung {f} [geh.]
écol. waldsterben {m} [rare] [germanisme] [la mort de la forêt]Waldsterben {n}
géogr. hist. pol. Macédoine {f} [dénomination historique de la République de la Macédoine du Nord (1991-2019)]Mazedonien {n} [historische Bezeichnung der Republik Nordmazedonien (1991-2019)]
géogr. désert {m} de Gobi [vaste région désertique comprise entre le nord de la Chine et le sud de la Mongolie]Wüste {f} Gobi
urban restructuration {f} urbaine [opération de transformation immobilière dans les quartiers anciens impliquant la démolition des immeubles existants pour construire à la place de nouveaux logements]Flächensanierung {f} [Abreißen ganzer Baublöcke und Neuaufbau statt Erhaltung und Modernisierung vorhandener Bausubstanz]
misérablement {adv} [dans la pauvreté]armselig
misérablement {adv} [dans la pauvreté]erbärmlich
vulnérable {adj}  la critique]angreifbar
bouton {m} [sur la peau]Pickel {m}
relig. burette {f} [pour la messe]Messkännchen {n}
cosy {m} [pour la théière]Teewärmer {m}
occup. sport dameur {m} [dans la neige]Pistenfahrzeugführer {m}
cuis. fourneau {m} [dans la cuisine]Küchenherd {m}
cuis. grésillement {m} [de la friture]Brutzeln {n}
lampadaire {m}  la maison]Stehlampe {f}
marée {f} [de la mer]Gezeiten {pl}
milieu {m} [de la prostitution]Rotlichtmilieu {n}
mondanité {f} [la vie mondaine]Mondänität {f}
mue {f} [de la voix]Stimmbruch {m}
anat. paume {f} [de la main]Handfläche {f}
meub. placard {m} [dans la cuisine]Küchenschrank {m}
math. pôle {m} [de la fonction]Polstelle {f}
refuge {m} [sur la chaussée]Verkehrsinsel {f}
sol {m} [dans la maison]Fußboden {m}
sonnette {f}  la porte]Türklingel {f}
méd. vergeture {f} [de la grossesse]Schwangerschaftsstreifen {m}
vernis {m} [pour la peinture]Firnis {m}
aixois {adj} [d'Aix-la-Chapelle]Aachener
alors {adv}  ce moment-là]dann
fourni {adj} {past-p} [mis à la disposition]bereitgestellt
fumant {adj} {pres-p} [dégageant de la vapeur]dampfend
relig. pascal {adj} [dans la religion juive]Passah-
sylv. sylvicole {adj} [relatif à la sylviculture]forstwirtschaftlich
zoophile {adj} [qui pratique la zoophilie]sodomitisch
culbuter {verbe} [faire la culbute]umkippen [umfallen]
intervenir {verbe} [prendre la parole]sich einschalten
cuis. [guinguette à la viennoise]Heuriger {m} [Lokal]
banlieusard {m} [qui fait la navette]Pendler {m}
banlieusarde {f} [qui fait la navette]Pendlerin {f}
hist. naut. boucanier {m} [pirate de la Caraïbe]Bukanier {m}
cuis. meub. buffet {m} [meuble pour la vaisselle]Geschirrschrank {m}
mines charbonnage {m} [exploitation de la houille]Kohlebergbau {m}
mines charbonnage {m} [exploitation de la houille]Kohlenbergbau {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=dam%C4%83+%5Bla+c%C4%83r%C8%9Bi%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung