|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: d%C3%A9f%C3%A9rent %5Bplein de respect%5D
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: d C3 A9f C3 A9rent 5Bplein de respect 5D

Übersetzung 1 - 50 von 13421  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
manque {m} de respectRespektlosigkeit {f}
respect {m} de soiSelbstachtung {f}
respect {m} de soiSelbstwertschätzung {f}
respect {m} de soiSelbstschätzung {f} [selten] [Selbstwertschätzung ]
respect {m} de soiEigenwert {m} [geh.] [inhärenter Wert einer Sache oder Person]
citation Le manque de respect appelle au manque de respect. La violence incite à la violence. [Meryl Streep]Respektlosigkeit lädt zu Respektlosigkeit ein, Gewalt animiert zu Gewalt.
tourisme jet {m} d'eau de GenèveJet d'eau {m} [Springbrunnen im Genfer Hafenbecken]
respect {m}Respekt {m}
conservation {f} [par ex. d'une œuvre d'art, d'un monument]Erhaltung {f} [z. B. eines Kunstwerks, Denkmals]
respect {m}Achtung {f} [Respekt]
profond respect {m}Ehrfurcht {f}
littérat. F Le Tour de Gaule d'AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
respect {m} [de qc.]Beachtung {f} [+Gen.] [Befolgung]
respect {m} [témoignage de respect]Ehrerbietung {f} [geh.]
sauf votre respect {adv}bei allem Respekt
sauf votre respect {adv}mit Verlaub [geh.]
écon. d'économie de marché {adj}marktwirtschaftlich
par respect pour qn./qc. {adv}aus Achtung vor jdm./etw.
de part et d'autre {adv}beiderseits
de part et d'autre {adv}beidseitig
bougie {f} de cire d'abeilleBienenwachskerze {f}
aviat. brevet {m} de pilote d'avionPilotenschein {m}
éduc. diplôme {m} de fin d'étudesSchulabschluss {m}
cuis. eau {f} de fleur d'orangerOrangenblütenwasser {n}
entraînement {m} de main-d'œuvreEinarbeitung {f}
tech. essai {m} de dilatation d'anneauRingaufdornversuch {m}
éduc. examen {m} de fin d'étudesAbschlussprüfung {f}
inform. file {f} d'attente de messagesNachrichtenwarteschlange {f}
foyer {m} de demandeurs d'asileAsylantenheim {n}
mil. Unverified Général de corps d'armée {m}Generalleutnant {m}
armes permis {m} de port d'armesWaffentragschein {m}
occup. placement {m} de demandeurs d'emploiArbeitsvermittlung {f}
mus. pupitre {m} de chef d'orchestreDirigentenpult {n}
réseau {m} de distribution d'eauWasserverteilungssystem {n}
réservoir {m} de chasse d'eauSpülkasten {m}
réunion {f} de parents (d'élèves)Elternabend {m}
éduc. réunion {f} de parents d'élèvesElternsprechtag {m}
tourisme sentier {m} de randonnée d'hiverWinterwanderweg {m}
fin. taux {m} d'intérêt de baseBasiszinssatz {m}
pol. tentative {f} de coup d'ÉtatPutschversuch {m}
tech. tube {m} d'acier de précisionPräzisionsstahlrohr {n}
maîtrise {f} [d'une langue, d'un instrument, d'un sentiment]Beherrschung {f} [einer Sprache, eines Instruments, eines Gefühls]
de cette annéedieses Jahres <d. J.>
trafic bande {f} d'éveil de vigilanceLeitlinien {f} [Blindenleitsystem]
tech. centrale {f} de traitement d'air <CTA>Lüftungsanlage {f}
éduc. centre {m} de formation d'apprentis <CFA>Berufsschule {f}
assur. méd. certificat {m} d'incapacité de travailArbeitsunfähigkeitszeugnis {n} [schweiz.]
éduc. études {f.pl} de gestion d'entreprisesBWL-Studium {n}
occup. infirmier {m} de salle d'opérationOP-Pfleger {m}
occup. infirmière {f} de salle d'opérationOP-Schwester {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=d%25C3%25A9f%25C3%25A9rent+%255Bplein+de+respect%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.465 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung