cul-de-jatte in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: cul de jatte

Übersetzung 1 - 50 von 10509 >>

	Französisch	Deutsch
	cul-de-jatte `{m}`	beidbeinig amputierter Mensch `{m}`
	cul-de-jatte `{m}`	beinloser Krüppel `{m}` `[pej.]`
Teilweise Übereinstimmung
	cuis. cul `{m}` de poule	Schlagkessel `{m}`
	cuis. cul `{m}` de poule	Schlagschüssel `{f}`
	cuis. cul-de-poule `{m}`	Rührschüssel `{f}`
	cul-de-sac `{m}`	Sackgasse `{f}`
	littérat. littérature `{f}` de cul `[ici` `péj.]`	Schundliteratur `{f}` `[pej.]` `[hier:` `nur` `erotischer` `Natur]`
	gare `{f}` en cul-de-sac	Kopfbahnhof `{m}`
	gare `{f}` en cul-de-sac	Sackbahnhof `{m}`
	cul-de-sac `{m}` `[projet]` `[fam.]` `[fig.]`	aussichtsloses Unterfangen `{n}`
	jatte `{f}`	Schale `{f}` `[Napf]`
	cul `{m}` `[fam.]`	Arsch `{m}` `[vulg.]`
	Cul sec !	Ex! `[das` `Glas` `in` `einem` `Zug` `leeren]`
	bot. T gratte-cul `{m}`	Hagebutte `{f}`
	lèche-cul `{m}` `[vulg.]`	Arschkriecher `{m}` `[vulg.]`
	cul-terreux `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Bauerntrampel `{m}` `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	peigne-cul `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	Fiesling `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	se casser le cul `{verbe}` `[vulg.]`	sich^Dat. den Arsch aufreißen `[vulg.]` `[hart` `arbeiten]`
	se casser le cul `{verbe}` `[vulg.]`	sich abrackern `[ugs.]`
	Magne-toi le cul ! `[vulg.]`	Beweg deinen Arsch! `[vulg.]`
	Magne-toi le cul ! `[vulg.]`	Mach hin! `[ugs.]` `[Beeil` `dich!]`
	orn. T chevalier `{m}` cul-blanc `[Tringa` `ochropus]`	Waldwasserläufer `{m}`
	orn. T mésange `{f}` cul-roux `[Periparus` `rubidiventris]`	Rotbrustmeise `{f}`
	orn. T océanite `{f}` cul-blanc `[Oceanodroma` `leucorhoa]`	Wellenläufer `{m}`
	botter le cul à qn. `{verbe}` `[vulg.]`	jdm. in den Arsch treten `[vulg.]`
	entom. T cul-brun `{m}` `[Bombus` `lapidarius]` `[espèce` `de` `bourdon]`	Steinhummel `{f}`
	cul `{m}` `[fam.]` `[la` `sexualité` `en` `général,` `les` `rapports` `sexuels]`	Sex `{m}` `[Sexualität` `allgemein,` `Geschlechtsverkehr]`
	Unverified cul `{m}` `[fam.]` `[parties` `génitales,` `notamment` `celles` `de` `la` `femme]`	`[ugs.` `Bezeichnung` `der` `menschl.` `Geschlechtsteile,` `jedoch` `häufiger` `die` `der` `Frau]`
	Ça me troue le cul ! `[vulg.]` `[loc.]` `[par` `stupéfaction]`	Das haut mich vom Hocker! `[ugs.]` `[Redewendung]` `[vor` `Erstaunen]`
	dans le trou du cul du monde `{adv}` `[fam.]` `[loc.]`	am Arsch der Welt `[ugs.]` `[Redewendung]`
	cuis. ichtyo. T merlu `{m}` de ligne de Saint-Jean-de-Luz	Hechtdorsch `{m}` `[in` `der` `Biskaya` `durch` `Schnur` `gefangenen]`
	tapis `{m}` de salle-de-bains	Badezimmerteppich `{m}`
	dé-télescopage `{m}` de grue	Abbau `{m}` eines Baukrans
	de-ci, de-là `{adv}` `[aussi` `:` `de-ci` `de-là]`	hier und da
	de trois jours `{adj}` <de 3 jours>	dreitägig <3-tägig>
	de `{prep}`	ab
	de `{prep}`	aus
	de `{prep}`	von
	de `{prep}`	von `[...` `aus]`
	jeux dé `{m}`	Würfel `{m}` `[zum` `Spielen]`
	abrégé de	kurz für
	afin de `{conj}`	um zu
	assez de `{adv}`	genügend
	auprès de `{prep}`	(nahe) bei `[+Dat.]`
	auprès de `{prep}`	neben `[+Dat.`/`Akk.]`
	autant (de) `{adv}`	so viel
	autant (de) `{adv}`	so viele
	autour de `{prep}`	rund um
	autour de `{prep}`	um `[räumlich]`
	autour de `{prep}`	um ... herum

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=cul-de-jatte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.237 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten