| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

crise in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: crise

Translation 1 - 43 of 43

French

German

edit

NOUN

la crise | les crises

–

crise {f}

93

Krise {f}

méd. crise {f}

6

Anfall {m} [Attacke, Infarkt]

méd. crise {f} [convulsions]

Krampfanfall {m}

2 Words: Nouns

écon. fin. crise {f} bancaire

Bankenkrise {f}

méd. crise {f} cardiaque

Herzanfall {m}

méd. crise {f} cardiaque

Herzinfarkt {m}

écol. pol. crise {f} climatique

Klimakrise {f}

pol. crise {f} constitutionnelle

Verfassungskrise {f}

méd. crise {f} d'appendicite

akute Blinddarmentzündung {f}

méd. crise {f} d'épilepsie

epileptischer Anfall {m}

écon. crise {f} économique

Wirtschaftskrise {f}

écol. crise {f} environnementale

Umweltkrise {f}

écol. crise {f} environnementale

ökologische Krise {f}

écon. fin. crise {f} financière

Finanzkrise {f}

pol. crise {f} gouvernementale

Regierungskrise {f}

psych. crise {f} identitaire <CI>

Identitätskrise {f}

pol. sociol. crise {f} migratoire

Flüchtlingskrise {f} [ugs.] [Migrationskrise]

écon. monnaie crise {f} monétaire

Währungskrise {f}

pol. crise {f} politique

politische Krise {f}

méd. pol. crise {f} sanitaire

Gesundheitskrise {f}

3 Words: Verbs

être en crise {verbe}

in einer Krise sein

piquer une crise {verbe} [fam.]

durchdrehen [ugs.] [fig.]

3 Words: Nouns

méd. pol. crise {f} alimentaire mondiale

Welternährungskrise {f}

Unverified crise {f} de confiance

Vertrauenskrise {f}

écon. Unverified crise {f} de croissance

Wachstumskrise {f}

méd. crise {f} de foie

(akute) Leberbeschwerden {f}

crise {f} de larmes

Weinkrampf {m}

méd. crise {f} de nerfs

Nervenzusammenbruch {m}

méd. crise {f} de paludisme

Malariaanfall {m}

méd. psych. crise {f} de panique

Panikattacke {f}

crise {f} de rage

Koller {m} [ugs.]

crise {f} de spleen

Depression {f}

immo. crise {f} du logement

Wohnungsknappheit {f}

immo. crise {f} du logement

Wohnungsmangel {m}

fin. Unverified crise {f} financière mondiale

globale Finanzkrise {f}

fin. Unverified crise {f} financière mondiale

weltweite Finanzkrise {f}

4 Words: Nouns

crise {f} de folie meurtrière [tuerie]

5+ Words: Others

Je pique une crise ! [fam.]

Ich krieg' eine Krise! [ugs.]

5+ Words: Verbs

avoir une crise de nerfs {verbe}

mit den Nerven am Ende sein

psych. être en pleine crise d'opposition {verbe}

im Trotzalter sein

piquer une crise de rage {verbe}

einen Koller kriegen [ugs.]

5+ Words: Nouns

forcené {m} (pris d'une crise de folie meurtrière)

Amokläufer {m}

un pays {m} secoué par la crise

ein krisengeschütteltes Land {n}

» See 12 more translations for crise within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=crise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren crise/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement