|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: corps solide
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

corps solide in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: corps solide

Translation 1 - 75 of 75

FrenchGerman
 edit 
NOUN   le corps solide | les corps solides
phys. corps {m} solideFestkörper {m}
Partial Matches
corps-à-corps {m}Nahkampf {m}
solide {adj}fundiert
solide {adj}handfest
solide {adj}solide
solide {adj}stabil [widerstandsfähig]
solide {adj}zäh
solide {adj} [matière]haltbar [Material, Kleidung]
phys. solide {m} [corps]Festkörper {m}
phys. état {m} solidefester Aggregatzustand {m}
cuis. miel {m} solidefester Honig {m}
phys. sci. physique {f} du solideFestkörperphysik {f}
solide {adj} [amitié, construction, nœud, etc.]fest [Essen, Material, Kleidung etc.]
Une chaîne n'est pas plus solide que son maillon le plus faible. [loc.]Eine Kette ist nur so stark wie das schwächste Glied. [Redewendung]
corps {m}Körper {m}
corps {m}Leib {m} [Körper]
corps {m} [défunt]Leiche {f}
corps {m} [défunt]Leichnam {m}
corps {m} célesteHimmelskörper {m}
adm. corps {m} diplomatiquediplomatisches Korps {n}
méd. corps {m} étrangerFremdkörper {m}
anat. corps {m} humainmenschlicher Körper {m}
phys. corps {m} noirschwarzer Körper {m}
ésot. corps {m} subtilAura {f} [Energiekörper]
ésot. corps {m} subtilEnergiekörper {m}
garde-corps {m}Geländer {n}
à corps perdu {adv}Hals über Kopf
dr. astreinte {f} par corpsBeugehaft {f}
attitude {f} du corpsKörperhaltung {f}
contrainte {f} par corpsNötigung {f} [körperlich]
math. corps {m} de décompositionZerfällungskörper {m}
arch. mil. corps {m} de gardeWache {f} [Wachgebäude]
esprit {m} de corpsGemeinsamkeit {f}
esprit {m} de corpsGeschlossenheit {f}
esprit {m} de corpsKorpsgeist {m} [geh.]
esprit {m} de corpsSolidarität {f}
esprit {m} de corpsVerbundenheit {f}
esprit {m} de corpsZusammengehörigkeit {f}
esprit {m} de corpsZusammenhalt {m}
sport feinte {f} de corpsKörperfinte {f}
sport feinte {f} de corpsKörpertäuschung {f}
fouille {f} à corpsKörperdurchsuchung {f}
fouille {f} à corpsLeibesvisitation {f}
occup. garde {m} du corpsLeibwächter {m}
hygiène {f} du corpsKörperhygiene {f}
hygiène {f} du corpsKörperpflege {f}
inclination {f} du corpsVerneigung {f}
langage {m} du corpsKörpersprache {f}
vêt. maillot {m} de corpsUnterhemd {n}
anat. partie {f} du corpsKörperteil {m}
dr. séparation {f} de corpsTrennung {f} von Tisch und Bett
soin {m} du corpsKörperpflege {f}
température {f} du corpsKörpertemperatur {f}
tenue {f} du corpsKörperhaltung {f}
vêt. tricot {m} de corpsUnterhemd {n}
anat. corps {m} vertébral [Corpus vertebrae]Wirbelkörper {m}
anat. corps {m} vitré [Corpus vitreum]Glaskörper {m} [des Auges]
corps et âme {adv} [loc.]mit Leib und Seele [Redewendung]
faire corps avec qc. {verbe}mit etw.Dat. ein Ganzes bilden
masse {f} du corps [poids]Körpermasse {f} [Gewicht]
à bras le corps {adv}mit beiden Armen umfasst
méd. agénésie {f} du corps calleuxCorpus-callosum-Agenesie {f}
cosm. lotion {f} pour le corpsKörperlotion {f}
phys. rayonnement {m} du corps noirSchwarzkörperstrahlung {f}
à son corps défendant {adv} [loc.]gegen seinen Willen
à son corps défendant {adv} [loc.]sehr ungern
à son corps défendant {adv} [loc.]widerwillig
mil. occup. général {m} de corps d'arméeGeneralleutnant {m}
sport musculation {f} au poids de corpsEigengewichtübung {f}
exposer le corps {verbe} [d'un défunt]die Leiche aufbahren
avoir l'âme chevillée au corps {verbe}zählebig sein
prendre un problème à bras-le-corps {verbe}ein Problem anpacken
Il faudra me passer sur le corps ! [loc.]Nur über meine Leiche! [Redewendung]
Il s'est donné corps et âme à la cause. [loc.]Er hat sich der Sache mit Leib und Seele verschrieben. [Redewendung]
éduc. corps {m} enseignant [au niveau d'une école, d'un lycée]Lehrkörper {m} [Schule]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=corps+solide
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement