|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: coq au riesling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coq au riesling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: coq au riesling

Übersetzung 1 - 50 von 834  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cuis. coq {m} au vinCoq au vin / Vin {n} {m}
cuis. coq {m} au vinHuhn {n} in Rotweinsauce
orn. coq {m}Hahn {m}
astron. unit unité {f} astronomique (de longueur) <au, AU, ua, UA>astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU, au, ua>
orn. coq {m}Gickel {m} [regional] [Hahn]
zool. crête {f} de coqHahnenkamm {m}
orn. T
orn. coq {m}Gockel {m} [bes. südd.: Hahn]
coq-à-l'âne {m}Gedankensprung {m}
orn. T
coq {m} de village [fam.] [loc.]Hahn {m} im Korb [Redewendung]
pol. le coq {m} gauloisder gallische Hahn {m} [Symbol der französischen Nation]
fier comme un coq {adj} [loc.]stolz wie ein Pfau [Redewendung]
être comme un coq en pâte {verbe} [loc. ]sehr verwöhnt werden
être comme un coq en pâte {verbe} [loc.]Hahn im Korb sein [Redewendung]
entom. T
être comme un coq en pâte {verbe} [loc.]wie Gott in Frankreich leben [Redewendung]
sauter du coq à l'âne {verbe} [loc.]von einem Thema ins andere springen [Redewendung]
passer du coq à l'âne {verbe} [loc.]vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [Redewendung] [vom Thema abkommen]
sauter du coq à l'âne {verbe} [loc.]vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [Redewendung] [vom Thema abschweifen]
bot. T
orn. T
chim. or {m} <Au>Gold {n} <Au>
cuis. fondant {m} au chocolatFondant {m} {n} au chocolat [Schokoladenkuchen mit weichem Inneren]
cuis. moelleux {m} au chocolatMoelleux {m} au Chocolat [Schokoladenkuchen]
au {prep}beim [+Dat.]
au besoin {adv}notfalls
au besoin {adv}nötigenfalls
math. au carré {adj}quadriert
au chômage {adj}arbeitslos
au commencement {adv}anfangs
au cordeau {adj}schnurgerade
au début {adv}anfangs
au dehors {adv}außen
au dehors {adv}draußen
au départ {adv}anfänglich
au fait {adv}apropos
cuis. au fromage {adj}Käse-
au hasard {adv}wahllos
au maximum {adv}höchstens
au mieux {adv}bestenfalls
au minimum {adv}mindestens
au moins {adv}mindestens
au moins {adv}wenigstens
au plus {adv}höchstens
au préalable {adv}vorerst
au préalable {adv}vorher
au quotidien {adv}tagtäglich
au surplus {adv}außerdem
au total {adv}insgesamt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=coq+au+riesling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung