comprends-tu in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: comprends tu

Übersetzung 1 - 50 von 153 >>

	Französisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	C'est mes oignons, comprends-tu ? `[fam.]`	Das ist mein Bier, kapierst (du endlich)? `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	Je comprends maintenant !	Jetzt verstehe ich!
	Je ne comprends pas.	Ich verstehe nicht.
	Je n'y comprends rien.	Ich werde daraus nicht klug.
	Je comprends seulement un petit peu.	Ich verstehe nur sehr wenig.
	tu `{pron}`	du
	tu es	du bist
	Tu rigoles ?	Machst du Witze?
	Tu trouves ?	Findest du?
	tu voudrais	du möchtest
	Tu voudrais ... ?	Möchtest du ...?
	tu ferais `[conditionnel]`	du tätest
	Tu piges ? `[fam.]`	Kapiert? `[ugs.]`
	tu t'appelles	du heißt
	tu vois `[hésitation]`	nun ja `[Zögern]`
	(Tu as) compris ?	(Hast du) verstanden?
	Comment vas-tu ?	Wie geht es dir?
	Où es-tu ?	Wo bist du?
	Où vas-tu ?	Wohin gehst du?
	Que vois-tu ?	Was siehst du?
	Qui vois-tu ?	Wen siehst du?
	Tu as raison.	Du hast recht.
	Tu débloques ! `[fam.]`	Du hast sie wohl nicht mehr alle! `[ugs.]`
	Tu dois travailler.	Du sollst arbeiten.
	Tu es mignonne.	Du bist süß. `[zu` `einer` `weiblichen` `Person]`
	Tu me manques.	Du fehlst mir.
	Tu me manques.	Ich vermisse dich. `[Du` `fehlst` `mir.]`
	Tu me plais.	Ich mag dich.
	Tu me plais.	Ich steh auf dich. `[ugs.]`
	Tu vas où ?	Wohin gehst du?
	se dire tu `{verbe}`	sich duzen
	Tu vas réussir !	Du wirst es schaffen!
	Tu y arriveras !	Du schaffst das! `[Du` `wirst` `es` `schaffen]`
	Comment tu t'appelles ?	Wie heißt du?
	D'où es-tu ?	Wo bist du her?
	Qu'en penses-tu ?	Was meinst du?
	méd. Tu as mal ? `[fam.]`	Hast du Schmerzen?
	méd. Tu as mal ? `[fam.]`	Tut es dir weh? `[ugs.]`
	Tu es d'accord ?	Bist du einverstanden?
	Tu fous quoi ? `[fam.]`	Was zum Teufel machst du? `[ugs.]`
	Tu habites où ? `[fam.]`	Wo wohnst du?
	Unverified Tu l'as voulu	Du hast es so gewollt
	Tu parles italien ? `[fam.]`	Sprichst du italienisch? `[informelle` `Anrede]`
	Tu vas bien ? `[fam.]`	Geht es Dir gut?
	Tu viens d'où ?	Woher kommst du?
	À quoi penses-tu ?	Woran denkst du?
	ce que tu voulais	was du wolltest
	Invite qui tu veux.	Lade ein, wen du willst.
	Pour qui travailles-tu ?	Für wen arbeitest du?
	Si tu veux bien ...	Wenn du bitte so freundlich wärest ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=comprends-tu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten