Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: comme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

comme in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: comme

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

Französisch Deutsch
comme {prep} {conj}
312
wie
comme {conj}
199
als
comme {conj}
124
weil
comme {conj}
54
da
2 Wörter: Andere
comme ça {adv} [fam.]so
VocVoy. Comme ça ? [au supermarché]So (viel)? [im Laden]
comme d'habitude {adv}wie gewöhnlich
comme d'habitude {adv}in gewohnter Weise
comme prévu {adv} [régulièrement]planmäßig [regulär]
comme si {conj.}als ob
comme toujours {adv}wie immer
comme toujours {adv}wie eh und je
tout comme {conj}genau (so) wie
2 Wörter: Verben
concevoir qc. comme qc. {verbe}etw. als etw. auffassen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
étiqueter qn. comme ... {verbe}jdn. zum ... abstempeln
3 Wörter: Andere
blanc comme neige {adj}reingewaschen
blanc comme neige {adj}schneeweiß
blanc comme neige {adj}weiß wie Schnee
comme à l'accoutumée {adv}wie gewöhnlich
comme chacun sait {adv}bekanntermaßen
comme déjà dit {adv}wie bereits gesagt
loc. comme il faut {adv}wie es sich gehört
comme par enchantement {adv} [expression]wie von / durch Zauberhand [Redewendung]
comme par hasard {adv}wie zufällig
comme par hasard [ironique]wie es der Zufall will
Comme quoi ! [fam.]Von wegen! [ugs.]
comme tant d'autreswie viele andere auch
comme un escargot {adv} [fam.]im Schneckengang [ugs.]
comme un fou {adv}wie besessen
comme une brute {adv}wie eine Bestie
comme vous voulez {adv}nach Belieben
comme vous voulezwie Sie möchten
sembler comme tétaniséwie gelähmt erscheinen
vert comme l'herbe {adj}grasgrün
3 Wörter: Verben
travailler comme secrétaire {verbe}als Sekretärin arbeiten
3 Wörter: Substantive
détention {f} comme otageGeiselhaft {f}
4 Wörter: Andere
blanc comme un linge {adj}leichenblass
comme bon vous semble [forme de politesse]wie Sie meinen [nach Ihrem Gutdünken]
comme bon vous semble [forme de politesse]wie Sie es für richtig halten
comme ci, comme ça {adv} [fam.]so (so) lala [ugs.]
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
Comme convenu par téléphone ...Wie telefonisch vereinbart ...
comme il se doit {adv} [fam.] [comme c'est l'usage]wie es sich gehört
comme il vous plairawie es Ihnen beliebt [geh.]
comme mentionné plus haut {adv}wie früher erwähnt
comme on (le) sait {adv}bekanntermaßen
loc. comme sur des roulettes {adv}wie am Schnürchen [ugs.]
ennuyeux comme la pluie {adj} [fam.]stinklangweilig [ugs.]
» Weitere 16 Übersetzungen für comme innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=comme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung