All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: comme
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

comme in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French

Dictionary French German: comme

Translation 1 - 50 of 183  >>

French German
comme {prep} {conj}
comme {conj}
comme {conj}
comme {conj}
2 Words: Others
comme ça {adv} [fam.]so
VocVoy. Comme ça ? [au supermarché]So (viel)? [im Laden]
comme d'habitude {adv}wie gewöhnlich
comme d'habitude {adv}in gewohnter Weise
comme prévu {adv} [régulièrement]planmäßig [regulär]
comme si {conj.}als ob
comme toujours {adv}wie immer
comme toujours {adv}wie eh und je
tout comme {conj}genau (so) wie
2 Words: Verbs
concevoir qc. comme qc. {verbe}etw.Akk. als etw.Akk. auffassen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
étiqueter qn. comme ... {verbe}jdn. zum ... abstempeln
3 Words: Others
blanc comme neige {adj}reingewaschen
blanc comme neige {adj}schneeweiß
blanc comme neige {adj}weiß wie Schnee
comme à l'accoutumée {adv}wie gewöhnlich
comme chacun sait {adv}bekanntermaßen
comme déjà dit {adv}wie bereits gesagt
comme il faut {adv}wie es sich gehört
comme par enchantement {adv} [loc.]wie von / durch Zauberhand [Redewendung]
comme par hasard {adv}wie zufällig
comme par hasard [ironique]wie es der Zufall will
Comme quoi ! [fam.]Von wegen! [ugs.]
comme tant d'autreswie viele andere auch
comme un escargot {adv} [fam.]im Schneckengang [ugs.]
comme un fou {adv}wie besessen
comme une brute {adv}wie eine Bestie
comme vous voulez {adv}nach Belieben
comme vous voulezwie Sie möchten
vert comme l'herbe {adj}grasgrün
3 Words: Verbs
sembler comme tétanisé {verbe}wie gelähmt erscheinen
travailler comme secrétaire {verbe}als Sekretärin arbeiten
3 Words: Nouns
détention {f} comme otageGeiselhaft {f}
4 Words: Others
blanc comme un linge {adj}leichenblass
comme bon vous semble [forme de politesse]wie Sie meinen [nach Ihrem Gutdünken]
comme bon vous semble [forme de politesse]wie Sie es für richtig halten
comme ci, comme ça {adv} [fam.]so (so) lala [ugs.]
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
Comme convenu par téléphone ...Wie telefonisch vereinbart ...
comme il se doit {adv} [fam.] [comme c'est l'usage]wie es sich gehört
comme il vous plairawie es Ihnen beliebt [geh.]
comme mentionné plus haut {adv}wie früher erwähnt
comme on (le) sait {adv}bekanntermaßen
Unverified Comme son nom l'indique.Der Name ist Programm.
comme sur des roulettes {adv} [loc.]wie am Schnürchen [ugs.] [Redewendung]
» See 19 more translations for comme within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers