| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: coin

Translation 1 - 29 of 29

French

German

edit

NOUN

le coin | les coins

–

coin {m}

306

Ecke {f}

coin {m} [portion d'espace]

20

Winkel {m} [Platz]

outil. coin {m}

10

Keil {m} [zum Spalten]

coin {m} [mouchoir, nappe, oreiller]

5

Zipfel {m} [Taschentuch, Tischdecke, Kopfkissen]

2 Words

du coin {adj} [d'à-côté]

von nebenan [ugs.]

du coin {adv} [d'ici]

coin {m} paumé

Walachei {f} [ugs.] [abgelegener Ort]

coin {m} pipi [fam.]

Pipiecke {f} [ugs.]

petit coin {m} [fam.]

Lokus {m} [ugs.]

3 Words

an der Ecke von

dans un coin {adv}

Arabe {m} du coin [fam.] [épicerie]

Türke {m} um die Ecke [ugs.] [kleiner Lebensmittelladen, der lange geöffnet hat]

cuis. bistrot {m} du coin

Eckkneipe {f} [ugs.]

philat. coin {m} de feuille

Bogenecke {f}

anat. coin {m} de l'œil

Augenwinkel {m}

coin {m} de rue

Straßenecke {f}

gens {m.pl} du coin

Einheimische {pl} [Ortsbewohner]

le petit coin {m} [fam.]

das stille Örtchen {n} [ugs.]

meub. table {f} du coin

4 Words

du coin de l'œil {adv}

aus dem Augenwinkel

en forme de coin {adj}

Unverified en boucher un coin {verbe} [fam.]

erst einmal baff sein [Da ist man erst einmal baff!] [ugs.]

jeux (jeu du) coin-coin {m} [pliage de papier]

Schnipp-Schnapp {n} [Origami] [Kinderspiel]

anat. coin {m} de la bouche

Mundwinkel {m}

jeux jeu {m} du coin-coin [pliage de papier]

Himmel-oder-Hölle {n} [Origami] [Kinderspiel]

5+ Words

Ça m'en bouche un coin ! [fam.] [loc.]

Das haut mich vom Hocker! [ugs.] [Redewendung] [Ich bin ganz platt!]

dans un coin de ma tête {adv}

sport coup {m} de pied de coin

Eckball {m}

sport coup {m} de pied de coin

» See 4 more translations for coin within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=coin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement