|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: ci-dedans
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ci-dedans in other languages:

Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary French German: ci dedans

Translation 1 - 42 of 42

FrenchGerman
ci-dedans {adv}hier drin [ugs.]
ci-dedans {adv}hier drinnen
Partial Matches
dedans {adv}drin
dedans {adv}drinnen
dedans {adv}innen
dedans {adv} [localement]darin [örtlich]
en dedans {adv}im Inneren
en dedans {adv}innen
là-dedans {adv}drin [ugs.] [darin]
là-dedans {adv} [localement]darin [örtlich]
foutre qn. dedans {verbe} [fam.]jdn. in die Irre führen
se foutre dedans {verbe} [fam.]sich gewaltig vertun [ugs.]
Il y a du vrai là-dedans.Da ist etwas Wahres dran.
citation F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit !Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist!
celui-ci {pron}dieser (hier)
ceux-ci {pron}diese (hier)
ci-contre {adv}nebenstehend
ci-dessous {adv}nachstehend
ci-dessous {adv}unten
ci-dessous {adv}untenstehend
ci-dessus {adv}weiter oben
ci-inclus {adv}anbei
ci-inclus {adj} {adv}beiliegend
ci-joint {adv}anbei
ci-joint {adj} {adv}beiliegend
ci-joint {adv}in der Anlage [Brief]
ci-gît [littéraire]hier ruht [liegt begraben] [geh.]
tech. circuit {m} intégré <CI>integrierter Schaltkreis {m}
psych. crise {f} identitaire <CI>Identitätskrise {f}
ce jour-ci {adv}an diesem Tag
ces jours-ci {adv}dieser Tage
ces temps-ci {adv}zurzeit
cette fois-ci {adv}diesmal
avant ce jour-ci {adv}vor diesem Tag
Veuillez trouver ci-joint ...Anbei finden Sie ...
Veuillez trouver ci-joint ...Beiliegend finden Sie ...
Veuillez trouver ci-joint ...In der Anlage finden Sie ...
comme ci, comme ça {adv} [fam.]so (so) lala [ugs.]
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
de ce côté-ci {adv} [direction]herüber [von einer anderen Seite +z. B. kommen]
Cette fois-ci, il viendra.Dieses Mal wird er kommen.
de-ci, de-là {adv} [aussi : de-ci de-là]hier und da
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=ci-dedans
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement