Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: chauve-souris
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chauve-souris in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: chauve souris

Übersetzung 1 - 50 von 50

FranzösischDeutsch
 edit 
NOUN   la chauve-souris | les chauves-souris
zool. T
Suchbegriffe enthalten
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
zool. T
zool. T
zool. T
littérat. philos. F Quel effet cela fait-il d'être une chauve-souris? [Thomas Nagel]Wie ist es, eine Fledermaus zu sein?
Teilweise Übereinstimmung
chauve {m}Glatzkopf {m} [ugs.]
chauve {adj} [homme]kahl
chauve {adj} [homme]kahlköpfig
chauve {adj} [personne]glatzköpfig
être chauve {verbe}eine Glatze haben
crâne {m} chauveGlatze {f}
crâne {m} chauvePlatte {f} [ugs.] [Glatze]
tête {f} chauveGlatze {f}
hist. Charles II le Chauve {m}Karl der Kahle {m} [Karl II.]
orn. T
souris {f.pl}Mäuse {pl}
inform. zool. T
souris {f}
Maus {f}
zool. T
souris {f} grise [fig.]graue Maus {f} [fig.]
inform. molette {f} (de souris)Mausrad {n}
inform. molette {f} (de souris)Scrollrad {n} [Mausrad]
tapette {f} à sourisMausefalle {f}
tapette {f} à sourisMäusefalle {f} [Rsv.]
inform. Unverified tapis {m} de sourisMausmatte {f}
inform. tapis {m} de sourisMousepad {n}
inform. tapis {m} de sourisPad {n} [Unterlage]
inform. faire glisser la souris {verbe}die Maus über etw.Akk. ziehen
inform. pointeur {m} (de la souris)Mauszeiger {m}
zool. T
zool. T
zool. T
accoucher d'une souris {verbe} [loc.]großen Worten keine Taten folgen lassen
inform. en quelques clics de sourismit ein paar Mausklicks
zool. T
zool. T
zool. T
inform. d'un clic sur la souris {adv}mit einem Mausklick
orn. T
zool. T
zool. T
zool. T
jeu {m} du chat et de la sourisKatz-und-Maus-Spiel {n}
jouer au chat et à la souris {verbe} [loc.]Katz und Maus spielen [Redewendung]
inform. double clic {m} de la souris sur l'icôneDoppelklick {m} mit der Maus auf das Symbol
prov. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.Ist die Katz aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=chauve-souris
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung