Dictionary French → German: chaque | Translation 1 - 15 of 15 |
 | French  | German | | |||
| – | |||||
 | chaque {adj} {pron} | 345 jeder | | |||
| chaque {adj} {pron} | 6 jedweder [veraltend] | | |||
| 2 Words | ||||||
| chaque année {adj} | jedes Jahr | | |||
| chaque année {adv} | Jahr für Jahr | | |||
| chaque fois {adv} | jedes Mal | | |||
| chaque jour {adv} | jeden Tag | | |||
| chaque semaine {adv} | wöchentlich | | |||
| 3 Words | ||||||
| à chaque fois {adv} | jeweils [jedes Mal] | | |||
| à chaque fois {adv} | jedes Mal | | |||
| à chaque instant {adv} | ständig | | |||
| à chaque instant {adv} | in jedem Augenblick | | |||
| à chaque lessive {adv} | bei jeder Wäsche | | |||
| 5+ Words | ||||||
| chaque chose en son temps [loc.] | alles zu seiner Zeit [Redewendung] | | |||
| Les douaniers ont fouillé chaque voiture. | Die Zollbeamten durchsuchten jedes Auto. | | |||
| prov. Unverified Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même. – A chaque jour suffit sa peine. | Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen. – Jeder Tag hat seine eigene Plage. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=chaque
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren chaque/DEFR
Add a translation to the French-German dictionary
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement