Wörterbuch Französisch → Deutsch: chacun | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
 | Französisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | chacun {pron} | 165 jeder | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| chacun pris isolément | jeder für sich genommen | | |||
| comme chacun sait {adv} | bekanntermaßen | | |||
| tout un chacun {pron} | jedermann | | |||
| tout un chacun {pron} | ein jeder | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| prov. À chacun ses goûts. | Geschmäcker sind verschieden. | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| À chacun son point de vue. | Das ist (reine) Ansichtssache. | | |||
| Chacun a reçu un petit cadeau. | Jeder erhielt ein kleines Geschenk. | | |||
| chacun de part et d'autre | einer auf jeder Seite | | |||
| citation Unverified Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï] | Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt, alles verzeihen. [Leo Tolstoi] | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| film F À chacun son destin [Mitchell Leisen] | Mutterherz [Film von 1946] | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=chacun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung