Dictionary French → German: chacun | Translation 1 - 11 of 11 |
 | French  | German | | |||
| – | |||||
 | chacun {pron} | 177 jeder | | |||
| 3 Words | ||||||
| chacun pris isolément | jeder für sich genommen | | |||
| comme chacun sait {adv} | bekanntermaßen | | |||
| tout un chacun {pron} | jedermann | | |||
| tout un chacun {pron} | ein jeder | | |||
| 4 Words | ||||||
| prov. À chacun ses goûts. | Geschmäcker sind verschieden. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| À chacun son point de vue. | Das ist (reine) Ansichtssache. | | |||
| Chacun a reçu un petit cadeau. | Jeder erhielt ein kleines Geschenk. | | |||
| chacun de part et d'autre | einer auf jeder Seite | | |||
| citation Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï] | Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi] | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| film F À chacun son destin [Mitchell Leisen] | Mutterherz [Film von 1946] | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=chacun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement